DEMEURER FIDÈLE на Английском - Английский перевод

• remain faithful
• remain true
• staying true
• remaining faithful
• stay true
• stay faithful
• remain loyal

Примеры использования Demeurer fidèle на Французском языке и их переводы на Английский язык

Demeurer fidèle à Dieu.
Stay faithful to God.

L'Institut se doit d'y demeurer fidèle.
The Institute must remain faithful to it.

Demeurer fidèle jusqu'à la fin.
Remain faithful to the end.

Recette du bonheur n°1: Demeurer fidèle à soi-même.
The Bold Type Life Lesson 1: Stay true to yourself.

Demeurer fidèle jusqu'à la fin.
Remaining Faithful to the End.

Le chrétien doit demeurer fidèle jusqu'à la fin!
Christians are instructed to remain faithful until the end!

Demeurer fidèle à son Créateur.
To stay true to my creator.

Il a fait le choix de demeurer fidèle à une seule femme.
He was incapable of remaining faithful to one woman.

Demeurer fidèle à la grâce reçue!
To remain faithful to the grace received!

Comment ne pas se perdre et demeurer fidèle à ses idéaux?
Can you resolve to lose weight and stay true to your ideals?

Demeurer fidèle aux standards de GSI Électronique.
Staying true to the standards of GSI Electronics;

Mais il ne m'a pas été possible de lui demeurer fidèle.
But I found it impossible to remain faithful to it.

L'Église doit toujours demeurer fidèle à son divin fondateur.
The Church must always remain faithful to her Divine Founder.

À cette obéissance et à ce respect j'entends demeurer fidèle.
To such obedience and respect I intend to remain faithful.

Le pape souhaite demeurer fidèle à l'intention profonde de ce renouveau conciliaire.
The pope wishes to remain faithful to the profound intention of the conciliar renewal.

Mais c'est le premier que j'ai choisi et je dois lui demeurer fidèle.
It's just the one I went to first and you gotta remain loyal.

J'essaie, dans l'héroïsme, de demeurer fidèle à la Volonté de Dieu, et ils sont nombreux contre moi..
 I am trying, courageously, to remain faithful to God's will, and those against me are legion.

Lorsque quelqu'un promet d'aimer jusqu'à la mort, il doit demeurer fidèle jusqu'à la mort.
He who promises love until death must remain faithful until death.

Il préféra demeurer fidèle aux engagements de son baptême et il renonça à ces avantages temporels.
He preferred to remain faithful to his Baptismal promises and refused to accept these temporal advantages.

C'est la première grande leçon donnée: demeurer fidèle à soi même et à sa mission.
The answer is simple: stay true to ourselves and to our mission.

Как использовать "demeurer fidèle" в Французском предложении

Pourquoi devrais-je demeurer fidèle jusqu’au bout?

Comment demeurer fidèle pendant ces semaines ?

Mais aussi de demeurer fidèle à ses objectifs.

L’adaptation semble pour l’instant demeurer fidèle au roman.

Jusqu'où ira-t-elle pour demeurer fidèle à elle-même ?

Puissé-je demeurer fidèle à cela, c'est ma prière.

Il est important de demeurer fidèle à notre relation.

Sans son appui, comment demeurer fidèle au Christ ?

C’est continuer, demeurer fidèle jusqu’à l’atteinte de votre objectif.

Après, il s’agit de demeurer fidèle à son engagement.

Как использовать "remain true" в Английском предложении

Our founding principles remain true today.

That possibility won’t remain true forever.

That won’t remain true for long.

Fear not, remain true and aligned.

The same facts remain true today.

Paint colors remain true and brilliant.

However, some things remain true throughout.

Does the same remain true today?

This will remain true until Fabul.

Anterior, remain true straight and tall.