Примеры использования Demeurez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demeurez-vous en l'amour?
Do you stay in love?Depuis quand demeurez-vous ici(l'année)?
Since when do you live here(year)?Demeurez-vous la plupart du temps à la maison?
Do you stay home most days?Depuis combien de temps demeurez-vous à cette adresse?.
How long have you lived at this address?.Où demeurez-vous mademoiselle Dux?
Where do you live Miss Dux?
Люди также переводят
Depuis combien d'années demeurez-vous à Dieppe?
For how many years have you been living in Dieppe?Demeurez-vous dans une communauté isolée?
Do you live in an isolated community?Depuis combien d'années demeurez-vous dans ce logement?(*.
How many years have you lived at this address?(*.Demeurez-vous dans une communauté isolée?
Can you live in an isolated community?Et ils leur dirent: Pourquoi demeurez-vous là, regardant les cieux?»?
They said,"Why are you looking at the sky?Demeurez-vous depuis longtemps dans la famille?
Have you lived with the family long?LADY PERCY. -O mon cher lord,pourquoi demeurez-vous ainsi seul?
Lady Percy: O, my good lord,why are you thus alone?Comment demeurez-vous patients?
How do you stay patient?Le prêtre leur demandait:"A quelle distance demeurez-vous du sanctuaire?
The priest said,"How far do you live from the shrine?Comment demeurez-vous organisé en voyage?
How do you stay organized when travelling?Et je les réprimandai, et leur dis:Pourquoi demeurez-vous devant la muraille?
And I warned them andsaid to them,‘Why do you stay around the wall?Demeurez-vous toujours sous la colère de Dieu?
Are you still under the wrath of God?Et ils leur dirent: Pourquoi demeurez-vous là, regardant les cieux?.
They say“why are you standing there looking at the sky?.Demeurez-vous près de boisés ou de broussailles?
Do you live near woods or tall brush?Depuis combien de temps demeurez-vous dans la municipalité de Val-des-Monts?
How long have you been living in the Municipality of Val-des-Monts?Demeurez-vous dans la région métropolitaine de Montréal?
Do you live in the Greater Montreal Area?Et je les réprimandai(leur déclarai), et leur dis:Pourquoi demeurez-vous devant la muraille?
Then I testified against them, andsaid to them,“Why do you stay around the wall?Demeurez-vous dans un quartier sur notre territoire de livraison?
Do you live in our delivery area?Et il lui dit: Entrez, vous qui êtes béni du Seigneur: pourquoi demeurez-vous dehors?
Laban said,“Come, Demeurez-vous sur l'Internet plus longtemps que prévu?
Are you on the Internet longer than necessary?À quelle fréquence demeurez-vous en ligne plus longtemps que vous ne l'aviez prévu?
How often do you stay online longer than Demeurez-vous connecté plus longtemps que prévu?
Do you stay connected longer than originally intended?Sécurité. Demeurez-vous seule? Est-ce que vous connaissez vraiment bien votre client?
Security. do you live alone? Demeurez-vous sur l'Internet plus longtemps que prévu?
Do you stay online longer than Demeurez-vous à votre adresse actuelle depuis plus de deux(2) ans?
Have you lived at your current address for over two years?
