DEPUIS BIENTÔT TROIS на Английском - Английский перевод

• for nearly three
• for almost three

Примеры использования Depuis bientôt trois на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je suis partie depuis bientôt trois.
I was gone nearly three.

Depuis bientôt trois ans, elle travaille dans le milieu de la finance.
For almost three years, she has worked in the finance industry.

C'était sa vie depuis bientôt trois ans.
This was her life for nearly three years.

Nous avons rêvé de ce succès sur le Tour de France depuis bientôt trois ans.
We dreamed of having success at the Tour de France for nearly three years.

Vous dormez depuis bientôt trois semaines.
You have been asleep almost three weeks.

Nous en avons eu mille témoignages depuis bientôt trois ans.
We had a thousand witnesses for almost three years.

Engagés depuis bientôt trois ans dans une délicate négociation pour[….
Engaged for nearly three years in delicate negotiations to sell[….

Je suis en souffrance depuis bientôt trois mois.
I've been suffering for almost three months.

Depuis bientôt trois cents ans, Jaquet Droz en raconte toutes les facettes.
For almost three hundred years, Jaquet Droz has created a multi-faceted story.

Ils voyageaient depuis bientôt trois ans.
They had been traveling for almost three years.

Elle travaille étroitement avec de nombreux convertis depuis bientôt trois ans.
She has also been working very closely with Reverts for nearly three years.

J'habite mon condo depuis bientôt trois semaines.
I've owned my condo for nearly three years.

Depuis bientôt trois ans, vous pouvez suivre l'actualité des produits Microsoft en ce lieu.
For nearly three years, you can follow the news of Microsoft products in place.

Hope n'avait pas vu Kai depuis bientôt trois ans.
Hope hadn't seen Kai for nearly three years.

Il promeut depuis bientôt trois ans un débat renouvelé sur le devenir de l'agriculture.
For nearly three years now, it has been promoting fresh debate on the future of agriculture.

C'est ce qu'il pratique depuis bientôt trois ans.
It's something he's done for almost three years now.

Hongrie- Depuis bientôt trois décennies, le très charismatique Premier ministre a habitué l'opinion nationale.
Hungary- For almost three decades, the very charismatic Prime Minister has accustomed the Hungarian.

Elle pratique cette activité depuis bientôt trois ans.
She has had this business for nearly three years.

Depuis bientôt trois siècles, Jaquet Droz cultive des savoir-faire horlogers et décoratifs exceptionnels.
For almost three centuries, Jaquet Droz has cultivated its watchmaking expertise and exceptional decorative know-how.

La vérité, c'est que je siège au conseil depuis bientôt trois ans.
Truth is, I have been a councilman for almost three years now.

Depuis bientôt trois ans, les récupérateurs attendent des progrès sur la construction d'une installation de recyclage de matériaux.
Waste pickers have been waiting almost three years for progress on the construction of a materials recycling facility.

Moi non plus, mais vous êtes ici depuis bientôt trois mois.
I don't like having you here either. But you have been here for nearly three months.

Depuis bientôt trois siècles, Jaquet Droz a placé le temps sous le signe de l'émerveillement, de l'excellence et d.
For nearly three centuries, Jaquet Droz has placed time under the banner of astonishment, excellence and constantly renewed creativity.

Monsieur Troude travaille dans l'enseignement de Gurdjieff depuis bientôt trois décennies.
Mr. Troude works in Gurdjieff's teaching for nearly three decades.

Ce journaliste est injustement incarcéré depuis bientôt trois ans", a écrit Robert Ménard, secrétaire général de l'organisation.
This journalist has been unfairly jailed for nearly three years', wrote Robert Ménard, secretary-general of the organisation.

Le Premier ministre, Hun Sen, fait des allers-retours au pouvoir depuis bientôt trois décennies.
Cambodia's Prime Minister, Hun Sen, has been in power for nearly three decades.

Depuis bientôt trois ans, nous assistons à l'épouvantable tragédie tchétchène que seul le terme de« génocide» est en mesure de qualifier.
For almost three years we have been witnessing the appalling Chechen tragedy that cannot be called other than genocide.

Il correspond en secret avec une jeune femme, mortelle, Chris, dont il est amoureux depuis bientôt trois ans.
He corresponds in secret with a young woman, mortal, Chris, he loves for almost three years.

Ainsi, et depuis bientôt trois siècles, Jaquet Droz et le Japon n'ont de cesse de tisser des liens privilégiés, faits d'admiration et de fascination réciproque.
Thus, for almost three centuries, Jaquet Droz and Japan have continued to forge special ties, founded on mutual admiration and awe.

L'organisateur- Zdravko Dimitrov, de la ville de Stara Zagora pratique depuis bientôt trois ans.
The presenter, Zdravko Dimitrov from the city of Stara Zagora, has been practicing for almost three years.