DEPUIS LES PREMIERS TEMPS на Английском - Английский перевод

• from the earliest times
• since the early days
• since the first times
• since the earliest days

Примеры использования Depuis les premiers temps на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et ce depuis les premiers temps du Christianisme.
Since the earliest days of Christianity.

Krish: Oui, elle a évolué depuis les premiers temps.
Krish: Yes, it has evolved since the early days.

Depuis les premiers temps de l'installation humaine dans l'archipel indonésien,.
Since earliest times of human settlement in the Indonesian archipelago.

Il a été l'objet de l'art depuis les premiers temps.
It has been the subject of art from earliest times.

On le sait depuis les premiers temps de la grammaire occidentale.
This has been recognized since the early days of Western grammar.

Les chrétiens ont fait ça depuis les premiers temps.
Christians have been doing it from early times.

Depuis les premiers temps le bouddhisme commence à se développer dans toute l'Asie.
From early times Buddhism begins to spread throughout Asia.

Elle est pratiquée depuis les premiers temps de l'islam.
It has been practiced since the early days of Islam.

A soulevé ses propres difficultés spéciales depuis les premiers temps.
Has raised its own special difficulties since the earliest times.

Ce désaccord existe depuis les premiers temps de l'Islam.
This understanding has existed since the early days of Islam.

Il fonde son hypothèse sur l'étude du langage depuis les premiers temps.
His hypothesis is built on the study of language from early times.

Depuis les premiers temps de la région, l'agriculture reste un important secteur d'activité.
Since early times agriculture has remained an important industry.

Les chrétiens ont fait ça depuis les premiers temps.
Christians have done that from the earliest times.

Chaque époque historique, depuis les premiers temps du christianisme, a été continuellement soumise à de défis multiples.
Every historical age, since the first times of Christianity, has been continually exposed to many challenges.

C'est parmi quelques objets qui ont été connus depuis les premiers temps.
It is among a few objects that have been known since the earliest times.

Et cette vérité est tenue depuis les premiers temps de l'Église catholique.
And this truth has been held since the earliest times in the Catholic Church.

C'est parmi quelques objets qui ont été connus depuis les premiers temps.
The Pleiades are among those objects which are known since the earliest times.

Depuis les premiers temps de l'exploration des pôles, les Européens ont été à l'avant-garde de la recherche polaire.
Since the early days of polar exploration, Europeans have been at the forefront of polar research.

Cette politique prospère depuis les premiers temps de l'islam.
This understanding has existed since the early days of Islam.

E-mail Vies des saints, appelés hagiographies, ont été écrits depuis les premiers temps.
E-mail Lives of the saints, called Hagiographies, have been written since early times.