Примеры использования Depuis que je suis ici на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Depuis que je suis ici.
Since I came here.Deux fois depuis que je suis ici.
Couple times since I have been here.Depuis que je suis ici.
Since I have been here.Tous les ans depuis que je suis ici.
Every year since I have been here.Depuis que je suis ici.
Been missing it since I got here.
Люди также переводят
Il m'écrit depuis que je suis ici.
He's been writing me since I got here.Depuis que je suis ici, j'ai grandi.
Since I've been here À tout le moins depuis que je suis ici.
Since I have been here, at least.Pas depuis que je suis ici cependant..
Not since I've been here..C'est la procédure depuis que je suis ici.
That is the procedure since I came here.Depuis que je suis ici, c'est incroyable.
Since I have been here, it's I've been hungry since I got here.Mais depuis que je suis ici ressentant la joie et la peur.
But since I came here felt the joy and the fear.Comment ça passe depuis que je suis ici?
How's it Mais depuis que je suis ici, j'ai senti la joie et la crainte.
But since I came here felt the joy and the fear.I haven't slept since I've been here.Depuis que je suis ici, je n'ai rien gagner.
Since I have been here, J'ai tout vu depuis que je suis ici.
Il ne suffit qu'à regarder ce qu'il se passe depuis que je suis ici.
Mostly just to see what happened since I was there.Have been since I got here.Pour peut-être la première fois depuis que je suis ici!
Maybe for the first time since I've been here.En tout depuis que je suis ici 12 études.
Studies altogether since I have been here.Ce sont les meilleurs depuis que je suis ici.
They are the best since I've been here.En tout, depuis que je suis ici, 12 études.
Altogether 12 studies since I have been here.Gabriel est venu deux fois depuis que je suis ici.
Giants have won twice since I came here.Depuis que je suis ici, je dors 4 heures tout au plus.
Since I got here C'est la performance la plus pauvre depuis que je suis ici.
That was the poorest performance since I came here.Il pleut depuis que je suis ici.
It Ma photo officielle est la même depuis que je suis ici.
My official picture's been the same since I got here.
