Примеры использования Dernières menstruations на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Date du début des dernières menstruations.
Date of onset of last menstrual period.Date des dernières menstruations et possibilité de grossesse.
Last menstrual period and any possibility of pregnancy.Premier jour de vos dernières menstruations;
The first day of your last menstruation.On dira qu'une femme est officiellement ménopausée 12 mois après ses dernières menstruations.
A woman is considered to be fully menopausal 12 months after her last period.Ovariectomie radio-induite avec dernières menstruations datant de plus d'un an.
Radiation-induced oophorectomy with last menses>1 year ago.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
menstruations irrégulières
dernières menstruationsla prochaine menstruation
Использование с глаголами
Использование с существительными
période de menstruation
La ménopause débute officiellement 12 mois après les dernières menstruations.
Menopause starts officially 12 months AFTER your last period.Date des dernières menstruations Indique la date des dernières menstruations de la patiente.
Date of Last Menses Date of Semaine de grossesse 1: Dernières menstruations.
Week pregnant: The last menstrual period.La durée moyenne d'une première grossesse est 41 semaines à partir de la date des dernières menstruations.
The average length of a first pregnancy is 41 weeks from the last menstrual period.Notez le premier jour de vos dernières menstruations jour.
Take note of the first day of your last menstruation.La ménopause est considérée atteinte lorsqu'un an s'est écoulé depuis les dernières menstruations.
It is considered to be passed of the menopause when an year has passed since the last menstruation.Quatre semaines après ses dernières menstruations, les résultats d'un diagnostic urinaire de la grossesse s'étaient révélés négatifs.
Four weeks after her last menstrual period, the results of a urine pregnancy test were negative.Quelle est la date de vos dernières menstruations?»?
What was the date of your last period?Ménopause("changement de vie") est la cessation des menstruations-à-dire le moment où une femme a ses dernières menstruations.
Menopause(also called“change of life”) is when a woman has her last menstrual period.La ménopause est marquée par les dernières menstruations d'une femme.
Menopause is marked by a woman's last menstrual period.La grossesse dure habituellement de 39 à 40 semaines en moyenne à partir du premier jour des dernières menstruations.
Pregnancy usually Le moment exact des dernières menstruations ne peut donc être fixé avec précision qu'en comptant à rebours.
Therefore, the exact time of a woman's final menstrual period can only be pinpointed by counting backwards after the fact.Entrer le premier jour de vos dernières menstruations.
Enter the first day of your last period.Date des dernières menstruations Ce champ sert à indiquer la date des dernières menstruations de la patiente.
Date of Last Menses Date of Chez les femmes, notez la date des dernières menstruations.
In women, note last menstrual period.
