Примеры использования Dernier comptage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au dernier comptage.
At last count.Trois fois au dernier comptage.
Three at the last count.Au dernier comptage.
At the last count.On en est à 8 au dernier comptage.
Eight at the last count.Dernier comptage(1980.
The Final Countdown(1980).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
double comptagele double comptageun double comptagedernier comptagecomptages manuels
comptage divisionnaire
Больше
Использование с глаголами
éviter le double comptageéviter un double comptagecomptage commence
Использование с существительными
système de comptagecomptage de cartes
comptage des cartes
taux de comptagecomptage des calories
données de comptagecomptage du nombre
dispositif de comptagefonction de comptagepostes de comptage
Больше
Depuis le dernier comptage.
Since the last COUNTâ€.Le dernier comptage annoncait 440 tigres.
The last count announced 440 tigers.Le 17ème au dernier comptage.
Seventy-two at the last count.Au dernier comptage, il y en avait 1,3 milliard.
At last count there were 1.4 million.Les chiffres du dernier comptage.
Results of the last counts.Le dernier comptage commence dans deux minutes.
Final count will commence in two minutes.Cent vingt-quatre kilos au dernier comptage.
Kg at the last count.Et le dernier comptage arrive.
And the last tally that comes in.Je veux dire, c'était le dernier comptage.
I mean, it was the very last tally.Au dernier comptage, il avait bloqué plus de 400 sites web.
At last count, it had blocked more than 400 websites.Plus de 1600 au dernier comptage!
More than 6,000 at the last count.Au dernier comptage, 360 spécimens ont été comptés.
By the end of the count, 103 species were Et nous n'avons, au dernier comptage, que cinq admis.
We have, at the last count, five senses.Au dernier comptage, Apple Music comptait 60 millions d'abonnés.
At last count Apple Music had 60 million subscribers.Tigres manquent dans le dernier comptage au Maharastra.
Tigers missing in the last count in Maharastra.Au dernier comptage, il y avait 3000 thèmes dans le dépôt.
At the last count, there were 3000 themes in the repository.C'est le nombre d'adhérents à la CGT, selon le dernier comptage rendu public début 2014.
This is the number of CGT members, according to the last total made public in early 2014.Au dernier comptage en septembre, on en était à plus de 5.000.
At the last count in September, the number was above 5,000.L'application de règles mondiales à presque tous les pays,161 au dernier comptage.
Everybody stands to gain from global rules that apply to almost all countries,161 at the last count.Au dernier comptage, Apple Music compte 36 millions d'abonnés payants.
At last count, Apple Music has 36 million paid subscribers.Bien que les chiffres montrent que les pertes palestiniennes sont énormes en comparaison des pertes israéliennes- une quinzaine selon le dernier comptage-, il ne suffit pas de faire une comparaison de cette nature.
Although the numbers show us that the Palestinian losses are enormous in comparison with the Israeli ones(numbering 15 at last count), it does not suffice to simply make a comparison of that kind.Au dernier comptage, les protestataires ont monté plus de 1.600 tentes.
At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.Le dernier comptage en Floride montre que Gore a gagné l'élection.
Fuller vote counts done later showed that Gore won Florida.Selon le dernier comptage, Clinton a perdu le Michigan d'environ 13 000 voix.
Clinton lost Michigan, at last count, by about 13,000 votes.À ce dernier comptage, j'avais plus de 520 cartes Jose Canseco différentes.
At that last count I had over 520 different Jose Canseco cards.
