Примеры использования Dernier conflit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rappelez-vous votre dernier conflit.
Think back to your most recent conflict.Notre dernier conflit date d'il y a 300 ans.
It's been 300 years since our last conflict.La Syrie ne sera pas le dernier conflit.
Syria will not be the last conflict.Le dernier conflit est entre Bud et M. Calloway.
The last conflict is between Bud and Mr. Calloway.Le contraste avec le dernier conflit est frappant.
The contrast with the last conflict is stark.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
conflits armés
les conflits armés
un conflit armé
conflit syrien
conflits régionaux
conflits ethniques
conflit interne
conflits internationaux
droit des conflits armés
prévention des conflits armés
Больше
Использование с глаголами
parties au conflitrésoudre les conflitscas de conflit armé
touchées par le conflitparties en conflitéviter les conflitsprévenir les conflitsparties à un conflitgérer les conflitstouchés par un conflit
Больше
Использование с существительными
prévention des conflitszones de conflitrésolution des conflitsconflit avec la loi
règlement des conflitssituations de conflitgestion des conflitsenfants en conflitrésolution de conflitsdébut du conflit
Больше
Ainsi, l'importance de Megiddo est établie dans le dernier conflit.
Thus the significance of Megiddo is established in the last conflict.Réfléchissez au dernier conflit auquel vous avez été confronté.
Think back to the last conflict you experienced.Kaboko est tragiquement mort pendant le dernier conflit.
Tragically, Koboko died during the latest conflict.Et ce n'est pas le dernier conflit à ce sujet non plus.
And it is not the last conflict over this subject either.Dieu révèle qu'un tiers de la terre sera détruit dans ce dernier conflit.
God reveals that one-third of the earth will be destroyed in that final conflict.Et pourtant, ce dernier conflit a reçu peu d'attention internationale.
And yet the latest conflict has received little international attention.Le Hamas a ouvertement utilisé des boucliers humains dans son dernier conflit avec Israël.
Hamas has openly used human shields in its latest conflict with Israel.Enfin, le tout dernier conflit que l'on recense autour des ressources en eau.
Finally, the latest conflict we have identified over water resources.Mais il faut voir que plusieurs décennies se sont écoulées depuis le dernier conflit entre grandes puissances.
But consider that it's been decades since the last war between major powers.Après ce dernier conflit, Gregor se retire dans l'obscurité de sa chambre.
After this latest conflict, Gregor retreats to the darkness of his room.Du 9 au 12 mai 1885:La bataille de Batoche, le dernier conflit de la rébellion du Nord-Ouest.
May 9 1885- May 12, 1885:The Battle of Batoche, the final conflict of the Northwest Rebellion.Ce dernier conflit va laisser encore plus de gens dans la faim et le désespoir.
This latest conflict is going to push even more people into hunger and despair..Nous avons depuis 2006, depuis le dernier conflit, eu l'occasion de montrer que nous étions utiles.
Since 2006, since the last conflict, we have had the opportunity of demonstrating that we were useful.Le dernier conflit a eu lieu à divers endroits le long de la ligne de contrôle au Cachemire.
The latest conflict occurred in various locations along the actual control line in Kashmir.Pour Machiavel la paix est«la condition imposée par le vainqueur au vaincu lors du dernier conflit..
Peace," Machiavelli wrote, is the set of conditions imposed by the winner on the loser of the last war.
