Примеры использования Dernier geste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un dernier geste d'humanité.
The last step of humanity.La lumière comme dernier geste.
Light as a final gesture.Un dernier geste d'humanité.
One last gesture of humanity.Suivre dans son dernier geste.
Even in his final gesture.Un dernier geste pour les pauvres.
A last gesture for the poor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit gesteseul gestesimple gestegeste symbolique
un petit gestegestes concrets
même gestebeau gestegestes quotidiens
bons gestes
Больше
Использование с глаголами
geste compte
apprécie le gestegeste menaçant
utiliser des gestesgestes répétés
geste délibéré
geste qui compte
gestes deviennent
Больше
Использование с существительными
gestes de la main
geste de solidarité
geste à la parole
beauté du gestegestes des mains
geste de respect
geste de bonté
geste de paix
geste de réconciliation
geste à la fois
Больше
La lumière comme dernier geste.
Light as the last gesture.Un dernier geste avant de se coucher.
Last thing before uo go to bed.De lucidité dans le dernier geste.
The brightness at the last step.C'était mon dernier geste de l'an passé.
My last act in the old year.Dernier geste avant l'envoi chez vous!
Last gesture before sending home!Ce serait sûrement mon dernier geste, mais.
This might be our last move… but.Le dernier geste est pour l'équipe.
The final gesture was for the crew.Mais il nous manque toujours le dernier geste devant.
But we are still missing the last step.Le dernier geste que je fais?
The last gesture that makes the difference?Nous avons manqué de finition dans le dernier geste.
We have just been lacking in the final gesture.Dans un dernier geste de pitié humaine.
Through a final act of human mercy.C'est le patient qui doit faire le dernier geste.
That is, the patient must initiate the final action.C'est son dernier geste d'homme libre.
That would be his last act as a free man.Il a parfois manqué de lucidité dans le dernier geste.
He sometimes lacked of lucidity in the final gesture.Un dernier geste de bravoure avant la fin.
A last act of defiance before the end.La signification de ce dernier geste du Christ est double.
The meaning of this final gesture of Jesus is twofold.Un dernier geste de magnanimité du colonel.
The Colonel's last gesture of generosity.Ça sera ton dernier geste, mon frêre.
It will be the last thing you do, my brother.Le dernier geste de Trump est mauvais pour notre air.
Trump's latest move is bad for our air.La signification de ce dernier geste du Christ est double.
The significance of this final act of Christ is a twofold one.Son dernier geste a été de prendre une photo.
The last thing she did was she took a photo on her phone.On a mis beaucoup d'agressivité dans le dernier geste c'est bien.
We put plenty of aggression in the final action and that's great.Ce fut le dernier geste de Terry Burns.
It was the last thing Terry Burns ever did.On a eu beaucoup d'occasions, maison a pêché dans le dernier geste.
We had a lot of chances butwere caught short in the final gesture.Quel est le dernier geste que Jésus a fait sur terre?
What was the last act Jesus did on this earth?
