DERNIER PORT D'ESCALE на Английском - Английский перевод

dernier port d'escale
last port of call
dernier port d'escale
final port of call
dernier port d'escale

Примеры использования Dernier port d'escale на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Dernier port d'escale.
Last port of call.
Apurement du dernier port d'escale.
Clearance from last port of call.
Dernier port d'escale de départ.
Last port departed from.
Arrivées La date Dernier port d'escale(de départ.
Arrivals Date Last port departed from.
Voir où le Titanic a été construit et son dernier port d'escale.
See where The Titanic was built and its final port of call.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vieux portfrais de portpetit portport de montréal ports maritimes le vieux portun petit portle port de montréal port of principaux ports
Больше
Использование с глаголами
port aventura le port série port vila un port série port utilisé surplombant le portport de calais port payé situé à portport animé
Больше
Использование с существительными
port de plaisance port de pêche numéro de portport de québec état du portport de gênes port de destination port de barcelone port de rotterdam port de chargement
Больше
Nom du dernier port d'escale H.
Name of last port of call H.
Pour cette raison,ils sont le dernier port d'escale.
For this reason,they are the last port of call.
Nom du dernier port d'escale du navire;
The name of the last port of call of the ship;
De plus en plus, la chirurgie est devenue le dernier port d'escale.
Surgery has increasingly become the last port of call.
Cobh, IRLANDE: dernier port d'escale du Titanic.
Cobh, Ireland- Titanic's Last Port of Call.
G Départ(golf) Port de départ Nom du dernier port d'escale.
G Departed(golf) Port of departure Name of last port of call.
G Dernier port d'escale Nom du dernier port d'escale.
G GOLF Port of Departure Name of last port of call.
Le navire continuera jusqu'à Bandar Abbas, dernier port d'escale sur la route.
The vessel will continue to Bandar Abbas, the final port of call on the route.
G Dernier port d'escale du bâtiment Le nom du dernier port d'escale.
G GOLF Port of Departure Name of last port of call.
Quand le navire de guerre sera près, il vous demandera votre dernier port d'escale.
When the warship draws close, she will ask our last port of call.
Queenstown était son dernier port d'escale sur sa fille fatidique voyage.
Queenstown was her last port of call on her fateful maiden voyage.
Rotterdam est l'un d'entre eux,souvent au premier et/ ou dernier port d'escale en Europe.
Rotterdam is one of these,often as first and/or last port of call in Europe.
Le dernier port d'escale du navire et son prochain port d'escale prévu;
(5) The last port of call of the vessel and its next port of call;.
Après un lent voyage le long de la côte, le dernier port d'escale est Vardø, dans l'extrême Nord-Est de la Norvège.
After a slow journey around the coast, the final port of call was Vardø, in the far north-east of Norway.
En utilisant les entrées de navigation enregistrées par l'ordinateur FTL du transporteur, j'ai été capable d'extrapoler leur dernier port d'escale.
Using navigational inputs recorded by the freighter's FTL computer, I was able to extrapolate their last port of call.
Curieusement, La Gomera était le dernier port d'escale avant le départ de Colomb pour le Nouveau Monde.
Curiously, La Gomera was the last port of call before Columbus set off for the New World.
Dernier port d'escale du célèbre Titanic, écoutez son récit lors d'une visite du musée Titanic Experience, situé dans les anciens bureaux de la White Star Line.
The last port of call for the ill-fated Titanic, hear its story with a trip to the Titanic Experience, set in the old White Star offices.
Le« Free Knight» est immatriculé aux Bahamas et son dernier port d'escale était Puerto Cabello(port de Cabello) au Venezuela.
The M.V"Free Knight" is registered in the Bahamas and her last port of call was Puerto Cabello(Port of Cabello) in Venezuela.
Le Comité note également que certains navires INN dans la zone de la Convention ont indiqué, lors d'une opération de patrouille, que Singapour était leur dernier port d'escale.
The Committee further noted that IUU vessels in the Convention Area had reported to patrol operations that Singapore had been their last port of call.
En fin d'après-midi on continue vers le dernier port d'escale tout en profitant de la vue magnifique de la Riviera de Split.
In the late afternoon we continue toward the last port of call while enjoying the magnificent view of Split Riviera.
Le formulaire A6, à l'arrivée et à la sortie, peut être transmis par télécopieur dans tous les ports d'escales ultérieurs,y compris le dernier port d'escale avant que le navire ne quitte le Canada.
At all subsequent ports of call,including the final port before the vessel exits Canada, a fax of Form A6 inwards and outwards is acceptable.
Il incombe au transporteur de remettre à l'agent, avant le départ du navire de son dernier port d'escale au Canada, la liste comportant les modifications qui y ont été apportées durant le séjour du navire au Canada.
This list must be provided to a Canadian border services officer before the vessel departs from the last port of call in Canada and must include any changes made while the vessel was in Canada.
Aux élections générales de 1896, lui-même et Daniel J. McLaughlin avaient brigué les suffrages- sans succès- dans Saint-Jean à titre d'indépendants pour marquer leur désaccord avec une décision prise l'année précédente par le ministre fédéral des Finances, George Eulas Foster*: subventionner les navires postaux du Canada pour faire de Portland, etnon de Saint-Jean, leur dernier port d'escale.
In the 1896 general election he and Daniel J. McLaughlin had stood as independent candidates for Saint John to protest a decision a year earlier by George Eulas Foster*, the federal minister of finance, to subsidize Canadian mail steamers that made Portland,not Saint John, their final port of call.
Результатов: 28, Время: 0.0197

Пословный перевод

dernier pointdernier portrait

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский