Примеры использования Dernier siège на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le dernier siège.
The last seat.La zone D est le dernier siège.
Zone D is the last seat.Le dernier siège lui revient.
The last seat deserves.Gardera ce dernier siège.
I get the last seat.Le dernier siège des Juifs sous Hadrien.
The Last Siege of the Jews under Adrian.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le siège social
siège des nations unies
son siège social
nouveau siègele siège arrière
le siège passager
le siège du passager
siège du passager
sièges réservés
le nouveau siège
Больше
Использование с глаголами
siège social est situé
siège est situé
rangées de siègessiège de gaza
sièges occupés
perd son siègesiège pivotant
siège social se trouve
devient le siègeprenez un siège
Больше
Использование с существительными
siège du conducteur
siège du comté
nombre de siègesétat de siègesièges au parlement
siège du gouvernement
accord de siègebureaux hors siègesiège de la société
siège de libération
Больше
Ce fut le dernier siège.
It was the last seat.Le dernier siège est au Parti populaire.
The last seat belongs to the Green Party.Gardera ce dernier siège.
We take the last seat.Le dernier siège revient à un indépendant.
The last seat is held by an independent.Gardera ce dernier siège.
I'll take that last seat.Le dernier siège des Juifs après le Christ.
The Last Siege of the Jews after Christ.Je prendrais place sur le dernier siège.
I prefer to sit at the last seat.Le dernier siège est occupé par un indépendant.
One seat is occupied by an independent.Accès jusqu'au dernier siège disponible.
Availability until the last seat.Le dernier siège revient à un indépendant.
The remaining seat belongs to an independent.La chapelle est remplie jusqu'au dernier siège.
The church was filled up to the last seat.Le dernier siège est occupé par un indépendant.
The last seat is held by an independent.Un bus ne part que quand il est plein, quand le dernier siège disponible est occupé.
The buses only move when the last seat is filled.Un dernier siège était occupé par un indépendant.
A final seat was won by an Independent.J'étais tout au fond, dernier siège avec un peu plus d'espace.
I was at Un dernier siège était occupé par un indépendant.
One seat is occupied by an independent.Saisissez chaque occasion de vente avec une visibilité donnant accès au dernier siège disponible.
Capture every sales opportunity with visibility right down to the last seat.Ce sera le dernier siège que les gens veulent.
It will be the very last seat people want.Le prestigieux auditorium de 700 places du théâtre de Rome a été rempli jusqu'au dernier siège.
Le dernier siège revient à un indépendant.
The last seat was likely to go to an independent.Mais malheureusement, il est allé à la fin, et les affaires etl'économie étaient jusqu'au dernier siège.
But unfortunately it went in the end, and business andeconomy were down to the last seat.Ce sera le dernier siège que les gens veulent.
Surely that's the last seat anyone would want.En partant vers la côte, un rocher dépasse et attire l'œil, l'Ansite, la forteresse où les peuples originaires de l'Île ont enduré le dernier siège face aux troupes espagnoles.
Towards the coast the protruding rock formation, Ansite, is the fortress from where the natives of the island withstood the final siege of the Castilian troops.Le dernier siège restant sera occupé par un indépendant.
The last seat is held by an independent.C'est au dernier chapitre de Zacharie que nous trouvons des détails sur le dernier siège que Jérusalem aura à endurer, avant la venue en gloire du Messie, et de sa délivrance finale.
The fourteenth chapter of the prophet Zechariah gives us more details about the last siege of Jerusalem and its final deliverance, when Jesus will come.
