Примеры использования Dernier tiers на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ajouter le dernier tiers.
Add the final third.Dernier tiers du livre.
The final third of the book.Nous sommes le dernier tiers.
We are the last third.Le dernier tiers est brillant.
The final third is brilliant.Rien dans le dernier tiers.
Nothing in the final third.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le tiers monde
dernier tiersautre tiersdéveloppeurs tierstiers des patients
tiers neutre
tiers du total
publicitaires tierstiers des américains
tiers bénéficiaire
Больше
Использование с глаголами
transmises à des tiersdonnées à des tierscommuniquées à des tiersétats tiers touchés
tiers non autorisés
fournis par des tierspartagées avec des tiersgérés par des tierscontenus de tiersrequise des deux tiers
Больше
Использование с существительными
tiers de la population
tiers de confiance
cookies de tiersdroits de tierspays du tiers-monde
règle des tiersdroits des tiersservices de tierssites de tierstiers des personnes
Больше
Dernier tiers du 16e siècle.
Last third of the 16th century.Sauf dans le dernier tiers du film.
Except for the last one in the movie.Le dernier tiers se trouve sous des zones urbaines.
The final third lies under urban areas.Nous étions au dernier tiers de juillet.
We're into the last third of July.Le dernier tiers ne changeait rien.
The last one changed nothing.Le dou'a dans le dernier tiers de la nuit.
Make dua during the last one-third of the night.Le dernier tiers du Ier siècle 69.
The final third of the first century.Comment calculez-vous le dernier tiers de la nuit?
How do you calculate the last third of the night?Le dernier tiers du film s'essouffle.
The last third of the movie runs out of steam.L'émotion nous submerge dans le dernier tiers du film.
I swear, he bulks up in the latter third of the movie.Dans le dernier tiers du siècle.
In the latter third of the century.Il n'est quand même pas parfait,surtout le dernier tiers.
It's also not perfect,especially the last quarter.Belgique, dernier tiers du XXe siècle.
Belgium, last third of the 20th century.J'ai trouvé qu'il y avait un manque de clarté sur le dernier tiers.
Apparently a lack of clarity on the last one.J'ai entamé le dernier tiers de mon existence.
I have begun the last third of my life.Le dernier tiers est similaire au premier avec de la boue.
The last third is similar to the first with mud.Là où le film pêche un peu selon moi, c'est dans son dernier tiers.
Where the film does fall down is in its latter third.Le dernier tiers est nommé par le président.
The remaining third are appointed by the president.La Tunisie se trouve dans le dernier tiers de la liste des pays étudiés.
Australia is now in the bottom third of the countries surveyed.Le dernier tiers est offert au tarif standard.
The remaining third is offered at a standard price.À présent, tout ce qu'il vous reste à faire est de plier le dernier tiers.
Now, all that you need to do is make the final one-third fold.Le dernier tiers du livre est la meilleure partie.
The last quarter of the book is the very best part.Elle se classe cependant dans le dernier tiers pour le financement et la sécurité.
But it ranks in the bottom third on finance and security.Le dernier tiers est considéré comme turque et arabe.
The remaining one-third is considered Turks and Arabs.La puissance n'augmente que très progressivement avec un joli sursaut au dernier tiers.
Rising strength shows a nice surge in the final third.
