Примеры использования Dessinaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfants dessinaient.
Kids painted.Les conclusions furent rapidement dessinaient.
Soon conclusions were drawing.Ils dessinaient nos portraits.
He painted our portraits.D'ailleurs, certaines personnes les dessinaient.
So there were people drawing them.Ils dessinaient nos portraits.
We painted our portraits.Les trois fondateurs dessinaient, ou peignaient.
All three founders drew or painted.Dessinaient des cartes et des destins sur l'air.
Drawing maps and destinies in the air.Les Egyptiens dessinaient aux murs.
The Egyptians drew on the walls.Ils dessinaient ou bien peignaient des scènes de chasse ou de cueillette.
They paint or draw with their mouths or feet.Les égyptiens dessinaient sur les murs.
The Egyptians drew on walls.C'est à cela qu'invite l'exposition Quand les artistes dessinaient les cartes.
This is what the exhibition When Artists Drew Maps.Ces marins dessinaient des formes dans le ciel.
So these sailors, they drew shapes in the sky.Initialement, les peintres dessinaient les icônes.
Initially, the artists painted icons.Les artistes dessinaient de mémoire, suivant des règles strictes.
Artists drew from memory, according to strict rules.Beaucoup de ces personnes dessinaient des visages.
Many people are afraid of drawing faces.Les élèves dessinaient leur vision de ce qu'est la persévérance scolaire.
Students drew their vision of school perseverance.Les enfants jouaient et dessinaient sur la rue.
Childhood was playing in the street and drawing.Ils dessinaient les pyramides et documentaient les systèmes d'écritures aztèques.
They sketched the pyramids and documented Aztec writing systems.On a tué des gens qui dessinaient des petits bonhommes.
People who drew little figures have been killed.Correction d'un problème où les opérations de clones CSS dessinaient une bordure.
Fixed an issue where CSS clone operations would draw a border.
