DESSINENT на Английском - Английский перевод

• draw
• design
• create
• paint
• shape
• sketch
• drawing
• drew
• draws
• designed
• designs
• shaping
• designing
• paints
• shapes
• sketching
• creating
• painted
• creates
• created
• painting
• sketches

Примеры использования Dessinent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils dessinent le paysage.
They shape the landscape.

Ils écrivent et dessinent ensemble.
They write and paint together.

Dessinent la parfaite figure.
Create The Perfect Figure.

Ces derniers dessinent le mur.
Those latter design the wall.

Dessinent leur propre story-board.
Sketch your own storyboard.

Les élèves dessinent leur robot.
Students design their own robot.

Avant qu'ils écrivent, ils dessinent.
Before they write, they paint.

Les élèves dessinent deux coquillages.
The pupils draw two shellfish.

Dessinent un avenir pour les Animaux et notre planète.
Draw a future for animals and our planet.

Certains patients dessinent leurs rêves.
Some patients draw their dreams.

Ils dessinent ce qu'ils savent et non ce qu'ils voient.
They paint what they know and not what they see.

Les pigments de couleurs dessinent les espaces.
Colour pigments sketch spaces.

Les mots dessinent des images dans notre pensée.
Words paint pictures in our minds.

Les nouvelles formes d'engagement dessinent des avenirs.
The new forms of engagement create prospects.

Des gens qui dessinent vraiment très bien.
People who design really well.

 Les nouvelles formes d'engagement dessinent des avenirs.
 The new forms of engagement create prospects.

Certains dessinent pour s'exprimer.
Some people paint to express themselves.

Ses silhouettes aux courbes ascendantes dessinent un relief naturel.
The curved ascending silhouettes create a natural relief.

Ils dessinent et vendent des vêtements socialement engagés.
They design and sell socially conscious clothes.

Les statistiques dessinent une sombre image.
The statistics paint a bleak picture.

Ils dessinent les normes sociales et notre sens collectif de ce qui est acceptable.
They shape social norms and our collective sense of what is acceptable.

Pourquoi les artistes dessinent des autoportraits.
Why Artists Paint Self-Portraits.

D'autres dessinent lugubrement sur un fond rouge la noire silhouette des villages;
Some other gloomily sketch the black silhouette of the villages on a red backdrop;

Trois grandes causes de décès dessinent des cartes différentes.
Three major causes of death sketch out different maps.

Des enfants dessinent à l'intérieur de la tente dédiée au soutien psychosocial.
Children drawing at the psychosocial support tent.

Les institutions et entreprises qui dessinent le réseau ferroviaire français.
The institutions and firms which shape the French railway system.

Les élèves dessinent des représentations de l'eau, de la terre, de la mer et de l'air.
The children draw representations of water, land, sea and air.

Plus haut, prés et vergers dessinent un paysage de bocage paisible.
Meadows and orchards higher up create a peaceful country scene.

Les urbanistes dessinent les villes et les projets de grand développement.
Urban planners design cities and big development projects.

Des lignes lumière colorées dessinent sous nos yeux des paysages mentaux.
Colored lines of light sketch out mental landscapes before our very eyes.