Примеры использования Deux allez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous deux allez-y.
You two go ahead.Posez-vous sincèrement la question: lequel des deux allez-vous choisir?
Be totally honest with yourself: Which two would you choose?Vous deux allez à l'ONR.
You two go to ONR.Il n'y avait aucune garantie que vous deux allez rester ensemble.
There Vous deux allez vous marrier.
You two are getting married.
Люди также переводят
Alors sur lequel des deux allez-vous parier?
Which of these two would you bet on?Vous deux allez la lui donner.
You two are going to give it to her.On dirait que Martha pense que vous deux allez dans la même direction.
It sounds like Martha thinks that you two are going in the same direction.Vous deux allez adorer cette affaire.
You two are gonna love this case.Tôt ou tard, vous deux allez devoir parler.
Sooner or later, you two are gonna have to talk.Vous deux allez attendre avec Sylvester.
You two go wait with Sylvester.Laquelle des deux allez-vous rappeler?
Which one of the two will you be calling?Vous deux allez traverser cette porte.
You two are going through that door.Alors il meurt, et vous deux allez rejoindre votre ami ici.
So he dies, and you two are gonna join your friend over there.Vous deux allez continuer à agir comme d'habitude.
You two are going to keep doing things as usual.Zhao Feng, Lin Fan, vous deux allez voir la situation là-bas..
Zhao Feng, Lin Fan, you two go and check out the situation down there..Vous deux allez à l'Hótel Union, sur la frontière Nord-Ouest.
You two go to the Union Hotel on the Northwestern border.Mais vous deux allez avoir un bébé.
But you two are having a baby.Vous deux allez vous faire Kettering, et par"faire", je veux dire… pas ça.
You two go do kettering, and by"do," I mean.Okay, vous deux allez parler à Geld.
Okay, you two go talk to Geld.Vous deux allez à Brooklyn, vous parlez à Gratnik et vous examinez son oreille.
You two go to Brooklyn.-No, Brooklyn, no.Et vous deux allez la fermer.
And you two are gonna shut up about it.Vous deux allez obtenir au- dessus de 90 dans l'examen d'aujourd'hui.
You two are going to get above 90 in today's paper..J'imagine que vous deux allez dormir l'un à l'intérieur de l'autre.
I imagine you two will sleep inside one another.Vous deux allez vous préparer, et vous deux venez avec moi.
You two go pack, and you Et vous deux allez attendre là-bas?
And you two are going to wait out there?Vous deux allez en haut pour les occuper!
You two go upstairs to stall them!Bien, vous deux allez voir votre Maman.
Okay, you two go have your Mom-ment.Vous deux allez chercher les affaires de votre tante dans la voiture, svp.
You two go get your aunt's things from the car, please.Charlotte, vous deux allez de ce coté et tirez juste si vous voyez quelque chose.
Charlotte, you two go that way and just shout if you find anything.
