DEUX APPROCHES PEUVENT на Английском - Английский перевод

• two approaches can
• two approaches may

Примеры использования Deux approches peuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Deux approches peuvent être adoptées.
Two approaches can be adopted.

Bien entendu, les deux approches peuvent coexister.
Of course, the two approaches can also co-exist.

Deux approches peuvent être tout à fait saine.
Either approach can be entirely sound.

En mars dernier, il écrivait:« Les deux approches peuvent coexister.
Last March he wrote,“the two approaches can coexist.

Ces deux approches peuvent se combiner.
These two approaches can be combined.

En pratique, les conclusions qui résultent de ces deux approches peuvent diverger.
In practice, the conclusions from these two approaches can differ.

Ces deux approches peuvent être combinées.
These two approaches can be combined.

Les interactions entre ces deux approches peuvent être positives ou négatives.
The interactions between these two approaches may be positive or negative.

Deux approches peuvent être envisagées à l'égard des médias.
Two approaches can be envisaged for the media.

Les résultats issus de ces deux approches peuvent présenter des différences substantielles.
Results from these two approaches may show substantial differences.

Deux approches peuvent être privilégiées lorsqu'on analyse de telles données.
Two approaches can be considered when analyzing such data.

Des méthodes doubles associant ces deux approches peuvent être utilisées voir le paragraphe 16.
Dual frame methods combining these two approaches may be used; see paragraph 16.

Les deux approches peuvent être entièrement valables.
Either approach can be entirely sound.

Pour cela deux approches peuvent être envisagées.
For this, two approaches can be considered.

Deux approches peuvent être adoptées pour remplir ce critère de réussite.
There are two approaches that can be adopted to meet this success criterion.

Mais quelquefois, les deux approches peuvent mener à des résultats différents.
Sometimes these two approaches can yield different results.

Les deux approches peuvent fonctionner tout aussi bien.
Both approaches can work equally well.

Pour cela deux approches peuvent être mises en oeuvre.
To this end, two approaches may be implemented.

Ces deux approches peuvent aussi être combinées.
These two approaches can also be combined.

Selon les études, les deux approches peuvent être efficaces dans la production de résultats.
According to studies, either approach can be effective in producing results.

Deux approches peuvent être utilisées pour résoudre les problèmes d'énergie saisonniers.
There are two approaches that can be used to work around seasonal energy problems.

Les deux approches peuvent s'avérer efficaces.
Both approaches can be shown to be effective.

Les deux approches peuvent être extrêmement réussies.
Both approaches can be very successful.

Ces deux approches peuvent souvent se compléter.
These two approaches can often complement each other.

Les deux approches peuvent, et doivent, se compléter.
The two approaches can and should work together.

Ces deux approches peuvent être utilisées en combinaison.
These two approaches may be used in combination.

Ces deux approches peuvent fonctionner en complémentarité.
These two approaches can work in complementary.

Ces deux approches peuvent se combiner, le cas échéant.
These two approaches may be combined where applicable.

Ces deux approches peuvent se servir l'une et l'autre.
These two approaches can be used alongside one another.

Les deux approches peuvent être perçues comme complémentaires.
The two approaches may be viewed as complementary.