DEUX HEURES DE REPOS
на Английском - Английский перевод
deux heures de repos
two hours of rest
two hours of sleep
Примеры использования
Deux heures de repos
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Deux heures de repos.
Two hours of rest.
Nous n'avions que deux heures de repos.
We would only have two hours.
Deux heures de repos n'est pas suffisant.
Two hours of sleep is not enough.
Étape 19: Profitez de vos deux heures de repos.
Step 19: Enjoy your 2 hours of rest.
Deux heures de repos pour mon cerveau.
Sort of a two hour vacation for the brain.
Ils traversèrent la Trouille et prirent deux heures de repos.
They crossed the Trouille and took two hours of sleep.
Deux heures de repos pendant qu'Harrison est à l'école.
Two hours off while Harrison's in preschool.
Toutes les 48 heures, on lui accordait deux heures de repos.
Every 48 hours he was allowed to rest for two hours.
Parfois deux heures de repos vous donneront une grande énergie.
Sometimes two hours of rest will give you ample energy.
Pendant ces rudes man uvres, nous avions,chaque jour, deux heures de repos.
During these heavy manoeuvres we had,every day, two hours rest.
Après deux heures de repos, les Hollandais reviennent à l'attaque.
After two hours, the Vietnamese planes returned to the ground.
Pourtant, le chien doit avoir au moins deux heures de repos après le repas.
Still, the dog should have at least two hours of rest after feeding.
Après deux heures de repos, la finale de la compétition commença enfin.
After resting for two hours, the compet.i. tion finals finally started.
En échange, ils seront tenus de remplacer les collègues qui veulent aussi profiter dedeux heures de repos.
In return, they will be expected to cover for colleagues who also want to avail themselves of two hours off.
Donne- lui deux heures de repos, double ration d'avoine, et qu'il en fasse dix.
Give him two hours' rest, a double feed of oats, and make him do thirty.
Qui stipule que si les juniors de chez UBS peuvent trouver quelqu'un d'autre dans l'équipe pour les remplacer,ils peuvent prendre deux heures de repos par par semaine sur leur temps personnel.
If  UBS juniors can find someone else on the team to cover for them,they can take two hours of personal time out per week.
Malicorne prit deux heures de repos et s'apprêta à continuer son chemin.
Malicorne rested himself for a couple of hours, and then prepared to continue his journey.
Les tests consistent en une décharge quotidienne à 10,8 V avec I 0,2C₂₀,suivie par environ deux heures de repos à l'état déchargé, et ensuite une recharge avec I 0,2C₂₀.
The tests consist of a daily discharge to 10,8V with I 0,2C20,followed by approximately two hours rest in discharged condition, and then a recharge with I 0,2C20.
Il lui faudra deux heures de repos pour reprendre l'entièreté de ses aptitudes physique.
She will doubtless need several more weeks to recover her full physical capabilities.
Par exemple, si l'heurede début de son quart est fixée à 8 h au début de son cycle, il peut débuter à 6 h le lendemain en reportant deux heures de reposde la première journée.
For example, if his shift start time is established as 0800 at the start of his cycle, he could start at 0600 the second day by deferring two hours of day one off-dutytime..
Après environ deux heures de repos, nous reprendrons notre voyage vers votre localité de Florence.
After about two hours of rest we will resume our journey to your location in Florence.
Des tests ont montré que les batteries plomb- carbone supportent au moins cinq cents cycles à 100% d'intensité de décharge(DoD). Les tests consistent en une décharge quotidienne à 10,8 V avec I 0,2C20,suivie par environ deux heures de repos à l'état déchargé, et ensuite une recharge avec I 0,2C20.
Tests have shown that our lead-carbon batteries do withstand at least five hundred 100% DoD cycles The tests consist of a daily discharge to 10,8V with I 0,2C20,followed by approximately two hours rest in discharged condition, and then a recharge with I 0,2C20.
Trois heures avant le dîner, deux heures de repos, suivi de trois heures de travail.
And that is three hours training, two hours of rest, followed by another three hours training.
Après deux heures de repos, les soldats franchissent le pont et font la jonction avec les chasseurs parachutistes postés à l'aéroport.
After two hours of rest, the soldiers cross the bridge and connect with the parachute fighters stationed at the airport.
Le matelot était resté éveillé et n'avait pris que deux heures de repos au cours de la nuit précédant l'événement, et n'avait passé que de trois à quatre heures sous le pont le jour de l'événement.
The deckhand had been awake for all but two hours the night before the occurrence and was below deck for only three to four hours on the day of the occurrence.
Minutes+ deux heures de repos pour la pâte brisée difficulté modéré Catégories œufs céréales noix faire cuire au four italien Bon à préparer Gâteau Commander des ingrédients O.
Minutes+ two hours rest for the short crust pastry difficulty Moderate Categories eggs Grain nuts to bake Italian Good to prepare Cake Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
En plein été,les hommes« ne prennent que deux heures de repos chaque nuit», ils sont harcelés par les maringouins et souffrent de violents saignements de nez dus à une trop grande consommation de foie de morue.
At the height of the summer,when the men"rest not above two hours in a night," they are plagued by"muscetoes," and the men suffer violent nose-bleeds from eating too much cods' liver.
Un avantage particulier est prévu dans la journée de travail des femmes consistant en deux heures continues de repos en milieu de journée art. 8 de la loi 2851.
An exclusive benefit included in the working week is that of having two continuous hours rest in the middle of the day art. 8 of Act No. 2851.
La femme doit disposer de deux heures consécutives de repos quotidien, à la mi-journée.
During the working day there must be two continuous hours of rest at mid-day.
Результатов: 29,
Время: 0.0452
Как использовать "deux heures de repos" в Французском предложении
Deux heures de repos sont ensuite nécessaires.
Deux heures de repos et nous continuions vers l'avant.
Aussi, je m’accordai deux heures de repos de plus.
Deux heures de repos dans le sel sont nécessaires...
Cela me fera toujours deux heures de repos supplémentaires.
Comptez au moins deux heures de repos de la préparation.
Attention à prévoir deux heures de repos dans votre timing de préparation.
Deux heures de repos sans douleur lui était apporté par chaque séance.
Deux heures de repos et de délices pour les yeux et les oreilles...
Как использовать "two hours of sleep" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文