Примеры использования Deux versants на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux versants de la sagesse.
Two sides of wisdom.Considérer comme ayant deux versants.
Viewed as having two parts.Les deux versants de la charité.
Two sides of charity.Ce désir joue sa partie sur deux versants.
This desire plays its part on two slopes.Deux versants du même homme.
Two sides of the same man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bassin versantle bassin versantle versant sud
autre versantun bassin versantversants sud
bassin versant du ruisseau
versants abrupts
bassin versant du fleuve
un versant sud
Больше
Использование с глаголами
ensoleillée sur un versantintégrée des bassins versantsbassins versants partagés
protéger les bassins versantsbassin versant couvre
situé sur le versant
Больше
Использование с существительными
versant de la montagne
versants du mont
versants des montagnes
versant de la colline
versants des collines
versant de montagne
pied du versant
Больше
À la découverte des deux versants du mont Cervin.
Discover the two slopes of the Matterhorn.Les deux versants du progrès.
The two sides of progress.Le mimétisme est l'équilibre entre ces deux versants.
Mimicry is the balance between these two sides.Deux versants de l'intervention.
Two parts of the speech.On est sur les deux versants de l'encens.
As though you were exploring the two slopes of incense.Deux versants de l'immunothérapie.
Two sides of immunotherapy.Réponse: La réponse à cette question comprend deux versants.
Answer: The answer to this question has two parts.Les deux versants de la charité.
The Two Faces of Charity.Cette réponse, selon les mots de Moïse,a comme deux versants.
According to Moses,this response has two aspects.Les deux versants d'une montagne.
Two sides of a mountain.Angle rentrant situé à la jonction de deux versants d'un toit.
The"V-cut" angle along the junction of two slopes of a roof.Il y a deux versants à Barry.
There are two sides to Barry.Grande différence y a-t-il entre les deux versants de la Paganella.
Big difference there is between the two slopes of the Paganella.Les deux versants de l'identité.
The Two Sides of Identity.En hiver, possibilité de ski de randonnée sur les deux versants.
In winter, ski touring possible on Des deux versants de la montagne.
Two sides of the mountain.Les lignes L'arêtier:angle saillant formé par la rencontre de deux versants.
Lines The hip:salient angle formed by the meeting of two slopes.Les deux versants de la Miséricorde.
The two sides of mercy.Au moins, 20 à 25 ours vivent sur les deux versants des Pyrénées.
At present, at least 20-25 bears currently live on the two slopes of the Pyrenees.Les deux versants de l'innovation.
The two sides of innovation.C'est en effet le seul endroit où l'on peut voir les deux versants du canyon.
It is indeed the only place where we can see both hillsides of the canyon.Les deux versants de la Réponse.
The Two Sides of the Response.A l'origine, ces termes servaient à désigner les deux versants d'une montagne.
At its origin, the terms were used to designate the two slopes of a mountain.Sur les deux versants de l'imagination.
The two sides of the imagination.Les échelles servent à faire la corniche dans une structure de toit deux versants.
The ladders are used to make the cornice in a roof structure with two slopes.
