DEUXIÈME ASSASSINAT на Английском - Английский перевод

• second murder
• second assassination

Примеры использования Deuxième assassinat на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le deuxième assassinat.
The second murder.

Ce serait à mon avis un deuxième assassinat.
It will be a second murder.

Deuxième assassinat.
Second assassination.

Il n'était pas question d'un deuxième assassinat.
You… never told me about… the second murder.

Un deuxième assassinat.
A second assassination.

Ce sont nos constantes, et tout écart de ces constantes est un deuxième assassinat de Rafic Hariri!
These are our constants, and any step out of said constants is a second assassination of Rafik Hariri!

Le deuxième assassinat.
The Second Assassination.

Daech a revendiqué le meurtre de l'otage japonais Kenji Goto, le deuxième assassinat d'un otage japonais en une semaine.
Isil militants have murdered Kenji Goto, the second Japanese hostage to be killed in a week.

Mexique, deuxième assassinat d'un journaliste en 2019.
Mexico: Second Journalist Murder of 2019.

Dans ses mémoires, le commissaire adjoint Robert Anderson mentionna que le deuxième assassinat survint le 31 août cité dans Evans et Skinner 2000, p. 632.
In his memoirs, Assistant Commissioner Robert Anderson said the second murder occurred on 31 August quoted in Evans and Skinner(2000), p.

C'est le deuxième assassinat sur l'île en quelques jours.
This is the second murder on the island in two weeks.

En février, le journaliste d'investigation slovaque Jan Kuciak a été tué par balles aux côtés de son fiancé, le deuxième assassinat d'un journaliste de l'Union européenne enquêtant sur la corruption en moins de six mois.
In February, Slovakian investigative journalist Jan Kuciak was shot to death alongside his fiancé, the second murder of a European Union journalist covering corruption in less than six months.

C'est le deuxième assassinat récent d'un membre de cette organisation.
It was the second recent murder of a member of this organisation.

Une histoire méconnue- tous disponibles sur le site web du Militant- ainsi que les livres Malcolm X, la libération des Noirs et la voie vers le pouvoir ouvrier, de Jack Barnes; Maurice Bishop Speaks(Maurice Bishop parle); et«Le deuxième assassinat de Maurice Bishop,» par Steve Clark dans Nouvelle Internationaleno 3.
An Unknown History”- all available on the Militant website- as well as the books Malcolm X, Black Liberation, and the Road to Workers Power by Jack Barnes; Maurice Bishop Speaks; and“The Second Assassination of Maurice Bishop” by Steve Clark in New International no. 6.

C'est le deuxième assassinat récent d'un membre de cette organisation.
This is the second recent killing of a member of the organisation.

En avril 2000, la presse(CANA News) a appelé l'attention sur une déclaration du Gouverneur appelant la population à appuyer l'effort de l'administration pour faire face à la recrudescence de la criminalité, signalant que 14 attaques à main armée avaient été commises au cours des six derniers mois et qu'un deuxième assassinat avait été signalé dans le territoire.
Press reports in April 2000(CANA News) have drawn attention to the Governor's statement calling on the people to support the administration efforts in dealing with the growing crime problem, noting that 14 armed robberies were reported during the last six months and a second murder was reported in the Territory.

Nouvelle Internationale no 3: Le deuxième assassinat de Maurice Bishop/ Clark.
New International no. 6: The Second Assassination of Maurice Bishop/ Clark.

C'est le deuxième assassinat politique du mandat présidentiel de Medvedev.
It is the second political murder during Medvedev's presidential term.

Le processus constitutionnel s'est vu accéléré par l'aggravement de la crise politique suite au deuxième assassinat politique, après le leader politique Chokri Belaïd le 6 Février 2013, l'élu Mohammed Brahmi est tué le 25 juillet 2013.
The drafting process was finally accelerated by the political crisis that resulted from the second political assassination in a year, that of NCA member Mohammad Brahmi on July 25, 2013 that followed the assassination on February 6 of Chokri Belaid.

C'est le deuxième assassinat ces temps-ci d'un prêtre orthodoxe dans la région de Moscou.
It was the second murder of an Orthodox priest in the Moscow area in the past month.

Le meurtre est le deuxième assassinat d'une personnalité moscovite en moins d'un mois.
The killing is the second assassination of a prominent Muscovite in less than a month.

Il s'agit du deuxième assassinat d'un journaliste d'investigation dans un pays de l'UE, après celui de Daphne Caruana Galizia à Malte.
This is the second high-profile murder of an investigative journalist in an EU member state, the first being that of Daphne Caruana Galizia in Malta.

S'agissant du deuxième assassinat, les accusés ont nié leur participation ou ne sont pas passés à des aveux complets.
With regard to the second killing, the accused did not admit participating or did not admit this in full.

C'est le deuxième assassinat de journaliste rationaliste en deux ans au Karnataka et les assassins du précédent M. Kalburgi, n'ont jamais été retrouvés.
This is the second murder of a rationalist journalist in Karnataka in two years. The murderers of the preceding victim M. Kalburgi have still not been apprehended.

PGA rappelle, à cet égard, que c'est le deuxième assassinat d'un membre éminent du Parlement en Tunisie en moins de 5 mois, après l'assassinat d'un autre leader de l'opposition, le député Chokri Belaid, en février 2013.
PGA recalls, in this regard, that this is the second assassination of a prominent Member of Parliament within 5 months in Tunisia, following the murder of another leading member of the opposition, Chokri Belaid, in February 2013.

Deuxième double assassinat.
Second double murder.

Interviewés par la deuxième chaîne de télévision israélienne, ils n'ont exprimé aucun remords pour l'assassinat Deuxième chaîne de télévision israélienne, 18 novembre 2013.
Interviewed by Israel Channel 2 TV, they expressed no remorse for the murder Israel Channel 2 TV, November 18, 2013.