DEUXIÈME CADRE DE COOPÉRATION DE PAYS на Английском - Английский перевод

• second country cooperation framework
• second CCF

Примеры использования Deuxième cadre de coopération de pays на Французском языке и их переводы на Английский язык

Deuxième cadre de coopération de pays- Zimbabwe.
Second country cooperation framework for Zimbabwe.

Le Gouvernement doit jouer un rôle de premier plan dans l'élaboration du deuxième cadre de coopération de pays.
The Government must play the leading role in the formulation of the second CCF.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Togo DP/CCF/TOG/2.
Second country cooperation framework for Togo DP/CCF/TOG/2.

Le cadre de résultats stratégiques de l'Azerbaïdjan sera ajusté pour refléter la réorientation du deuxième cadre de coopération de pays.
The strategic results framework(SRF) for Azerbaijan will be adjusted to reflect the enhanced focus and reorientation of the second CCF.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Tchad DP/CCF/CHD/2.
Second country cooperation framework for Chad DP/CCF/CHD/2.

Le descriptif de programme de pays pour la République de Moldova pour 2007-2011 fait suite au deuxième cadre de coopération de pays pour la période 2002-2006.
The country programme document for the Republic of Moldova for 2007-2011 builds on the second country cooperation framework covering 2002-2006.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Pérou DP/CCF/PER/2.
Second country cooperation framework for Peru DP/CCF/PER/2.

L'examen de pays, conduit en mai 2000, a tiré un certain nombre de conclusions et de leçons importantes qui seront utilisées pour la mise en oeuvre du deuxième cadre de coopération de pays.
The country review conducted in May 2000 provided a number of important findings and lessons that will be utilized in the implementation of the second CCF.

Deuxième cadre de coopération de pays- Zimbabwe DP/CCF/ZIM/2.
Second country cooperation framework for Zimbabwe DP/CCF/ZIM/2.

L'exécution nationale restera la modalité privilégiée pour l'application du deuxième Cadre de coopération de pays, et l'exécution par les ONG sera également promue, notamment pour les programmes prévoyant des interventions au niveau du district.
National execution will continue to be the primary modality for implementation of the second CCF. NGO execution will be promoted alongside national execution, particularly for programmes with district-level interventions.

Deuxième cadre de coopération de pays avec la Chine DP/CCF/CPR/2.
Second country cooperation framework for China DP/CCF/CPR/2.

Le principal message de l'examen à mi-parcours du deuxième cadre de coopération de pays(2002-2006, prolongé en 2007) était que le PNUD avait pris des mesures adéquates pour s'attaquer à la réduction de la pauvreté, établir une bonne gouvernance et à lutter contre le VIH/sida.
The key message from the mid-term review of the second country cooperation framework(2002- 2006, extended to 2007) was that UNDP was appropriately addressing poverty reduction, good governance and HIV/AIDS management.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Népal DP/CCF/NEP/2.
Second country cooperation framework for Nepal DP/CCF/NEP/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Chili DP/CCF/CHI/2.
Second country cooperation framework for Chile DP/CCF/CHI/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec la Gambie DP/CCF/GAM/2.
Second country cooperation framework for Gambia DP/CCF/GAM/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Malawi DP/CCF/MLW/2.
Second country cooperation framework for Malawi DP/CCF/MLW/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec la Zambie DP/CCF/ZAM/2.
Second country cooperation framework for Zambia DP/CCF/ZAM/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Brésil DP/CCF/BRA/2.
Second country cooperation framework for Brazil DP/CCF/BRA/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Bhoutan DP/CCF/BHU/2.
Second country cooperation framework for Bhutan DP/CCF/BHU/2.

Deuxième cadre de coopération de pays- Kazakhstan DP/CCF/KAZ/2.
Second country cooperation framework for Kazakhstan DP/CCF/KAZ/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Burundi DP/CCF/BDI/2.
Second country cooperation framework for Burundi DP/CCF/BDI/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Lesotho DP/CCF/LES/2.
Second country cooperation framework for Lesotho DP/CCF/LES/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec la Mongolie DP/CCF/MON/2.
Second country cooperation framework for Mongolia DP/CCF/MON/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Swaziland DP/CCF/SWA/2.
Second country cooperation framework for Swaziland DP/CCF/SWA/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Guatemala DP/CCF/GUA/2.
Second country cooperation framework for Guatemala DP/CCF/GUA/2.

Deuxième cadre de coopération de pays avec le Mozambique DP/CCF/MOZ/2.
Second country cooperation framework for Mozambique DP/CCF/MOZ/2.

Deuxième cadre de coopération de pays- Kirghizistan DP/CCF/KYR/2 et Corr.1.
Second country cooperation framework for Kyrgyzstan DP/CCF/KYR/2 and Corr.1.

Deuxième cadre de coopération de pays avec la République de Moldova DP/CCF/MOL/2.
Second country cooperation framework for the DP/CC/MOL/2 Republic of Moldova.

Deuxième cadre de coopération de pays avec la République populaire démocratique de Corée DP/CCF/DRK/2.
Second country cooperation framework for the Democratic DP/CCF/DRK/2 People' s Republic of Korea.

Le deuxième cadre de coopération de pays identifie des domaines d'intérêt commun en vue de s'appuyer sur ceux donnant de bons résultats.
The second CCF identifies areas of common interest with the intention of building on areas of success.