Примеры использования Deuxième rapport annuel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deuxième rapport annuel.
2nd annual report.Thème du deuxième rapport annuel.
Theme of this second annual report.Deuxième rapport annuel.
The Second Annual Report.C'est notre deuxième rapport annuel.
This is our second annual report.Deuxième rapport annuel sur la Charte.
Second annual report on the Charter.Le commissaire du CST présente son deuxième Rapport annuel.
CSE Commissioner Submits Second Annual Report.Le deuxième rapport annuel- Rectificatif.
Second Annual Report- Corrigendum.Le BPCP amorcera le processus pour le deuxième rapport annuel.
OCAPI will start the process for the second Annual Report.Le deuxième rapport annuel a été présenté.
Second annual progress report issued.DuPont Canada a déposé son deuxième rapport annuel en vertu de cette entente.
DuPont Canada submitted its second annual report under this agreement.Deuxième rapport annuel Fonds de cohésion 1999.
Second annual report on the 1999 Cohesion Fund.La commissaire aux langues officielles présente son deuxième rapport annuel.
The Commissioner of Official Languages presents her second annual report.(2) Deuxième rapport annuel du Fonds, point 34.
(2) Second Annual Report of the Fund, point 34.Victims Assistance Committee of Nunavut, Deuxième rapport annuel, mars 2003.
Victims Assistance Committee of Nunavut, Second Annual Report, March, 2003.Deuxième rapport annuel publié en décembre 2000.
Second annual report published in December 2000.Bruxelles, Belgique Publication du deuxième rapport annuel sur le commerce international au Canada?Conférencier.
Brussels, Belgium Release of the Second Annual Report on Canada's State of Trade?Speaker.Deuxième rapport annuel sur les petites et moyennes entreprises.
Second annual report on small and mediumsized enterprises.Elle se conforme aux recommandations du deuxième rapport annuel du Comité consultatif du premier ministre sur la fonction publique.
It also follows Deuxième rapport annuel du comité budgétaire européen indépendant.
Second annual report of the independent European Fiscal Board.Dans le cadre de nos efforts constants pour garder nos employés(partenaires) au fait des pratiques en vigueurau sein de l'entreprise, nous sommes heureux de publier notre deuxième Rapport annuel sur la responsabilité sociale de l'entreprise.
In our ongoing effort to keep our employees(stakeholders)informed about our business practices, we are pleased to publish our 2009 Corporate Social Responsibility 2nd Annual Report.Comett I: deuxième rapport annuel f-» point 2.1.96;
Comett I: Second annual report(-» point 2.1.96.Le deuxième rapport annuel a été 5 Novembre soumis, 1859.
The Second Annual Report was submitted on November 5, 1859.L'Ontario publie son deuxième rapport annuel sur les produits alimentaires locaux.
Ontario just marked its second annual Local Food Week.Deuxième rapport annuel, 1971-1972, Ottawa, Information Canada, 1973, p.
Second Annual Report, 1971-1972, Ottawa, Information Canada, 1973, p.Il a achevé son deuxième rapport annuel sur la mesure du rendement.
Completed Infrastructure Canada's Second Annual Report on Performance Measurement;Le deuxième rapport annuel a été approuvé par le Parlement européen, le 20 novembre( 6.
Parliament approved the second annual report on 20 November( 6.Tels sont les enseignements du deuxième rapport annuel de l'"Observatoire européen pour la PME"(voir également IP(93)384, 19.05.1993.
This is revealed in the Second Annual Report of the"European Observatory for SMEs(see also IP(93)384, 19.5.93.Le deuxième rapport annuel Le rendement du Canada sera déposé à l'automne 2002.
The second annual Canada's Performance will be tabled in the fall of 2002.L'Assemblée générale prend note du deuxième rapport annuel du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux.
Le deuxième rapport annuel met en évidence les progrès réalisés dans les domaines suivants.
The second annual report highlights progress in the following areas.
