DEVEZ CONSERVER TOUS на Английском - Английский перевод

• must keep all
• must retain all
• should keep all
• must maintain all
• have to keep all

Примеры использования Devez conserver tous на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous devez conserver tous les reçus des frais payés.
You must keep all of your receipts.

Après annulation de votre licence, vous devez conserver tous les dossiers pendant quatre ans.
After cancellation, you must keep all records for four years.

Vous devez conserver tous les reçus des frais payés.
You must keep all receipts of expenses paid.

Si vous choisissez d'utiliser la méthode détaillée pour calculer vos frais de véhicule, vous devez conserver tous vos reçus et tenir un registre des frais que vous avez engagés.
If you choose to use the detailed method to calculate your vehicle expenses, you must keep all receipts and records for the vehicle expenses.

Vous devez conserver tous les détails de votre compte sécurisé.
You should keep all of your account details secure.

Si vous téléchargez ou imprimez une copie du contenu de la société pour un usage personnel, vous devez conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété qui y sont contenus.
If you download or print a copy of the Company Content for personal use, you must retain all copyright and other proprietary notices contained therein.

Vous devez conserver tous les avis de copyright et de marque commerciale.
You must maintain all copyright and trademark notices.

Si votre société se dissout, vous devez conserver tous les renseignements jusqu'à deux ans après la date de dissolution.
If your corporation dissolves, you have to keep all of its information for two years after the date of dissolution.

Vous devez conserver tous vos documents au sujet des bovins, des bisons et des moutons pendant deux ans.
You must keep all records about cattle, bison and sheep for two years.

Notez que vous devez conserver tous vos documents pour pouvoir nous les fournir sur demande.
Note that you must keep all your documents in case we ask for them.

Vous devez conserver tous les avis de droits d"auteur et autres avis de propriété contenus sur FreeDating.
You must retain all copyright notices and other proprietary notices contained on FreeDating.

Yml, vous devez conserver tous les filtres du fichier de configuration hérité.
Yml file, you must keep all filters from the inherited configuration file.

Vous devez conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus dans le contenu original.
You must maintain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content.

Vous devez conserver tous les documents originaux pendant une période de cinq ans à partir de la date de dépôt de la demande.
You must retain all original documents for five years from the date the claim was originally submitted.

Devez conserver tous les registres de la société le registre des administrateurs et des secrétaires, le transfert des actions.
Must keep all registers of the company the register of directors and secretaries, the transfer of shares.

Vous devez conserver tous vos documents justificatifs pendant au moins six ans après la fin de l'année d'imposition auxquels ils s'appliquent.
You must keep all your tax documents for at least six years after the last tax year they relate to.

Vous devez conserver tous les emballages, informer immédiatement le transporteur et respecter la marche à suivre pour résoudre le litige.
You must retain all packing materials, immediately notify the carrier and follow the requisite steps for resolution.

Vous devez conserver tous les reçus et les rapports d'entretien concernant la réalisation de l'entretien régulier en cas de problèmes.
You should keep all receipts and maintenance records covering the performance of regular maintenance in the event questions arise.

Vous devez conserver tous vos livres comptables pendant une période de six ans après la fin de l'année civile qu'ils visent.
You have to keep all records and books of account for a period of six years from the end of the calendar year to which they refer.

Vous devez conserver tous les reçus et les dossiers de maintenance couvrant l'exécution de l'entretien normal au cas où des questions surgiraient.
You should keep all receipts and maintenance records covering the performance of regular maintenance in the event questions arise.

Vous devez conserver tous les dossiers indiqués dans le présent document pendant cinq ans pour les porcs, et deux ans pour les bovins, les bisons et les moutons.
You must keep all records noted in this document for five years for pigs and two years for cattle, bison and sheep.

Vous devez conserver tous les avis de droit d'auteur et de propriété rattachés au contenu original sur toute reproduction du contenu.
You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Materials on any copy you make of the Materials.

Vous devez conserver tous les reçus soit le permis, l'immatriculation, l'essence, l'assurance, l'entretien, les réparations, les intérêts sur emprunt et location.
You must keep all receipts, that is, license, registration, gas, insurance, maintenance, repairs, loan interest and lease.

Vous devez conserver tous les avis de droit dâ€TMauteur et de marque commerciale, y compris tout autre avis de propriété, contenus dans ces informations.
You must retain all copyright and trademark notices, including any other proprietary notices, contained in the materials.

Vous devez conserver tous les dossiers de ventes au détail pendant au moins cinq ans pour l'Australie, et au moins quatre ans pour la Nouvelle-Zélande.
You must keep all records of retail sales for at least five years in the case of Australia, and at least four years in the case of New Zealand.

Vous devez conserver tous les autres documents créés dans le cours normal de vos activités pendant au moins cinq ans à compter de la date à laquelle ils ont été créés.
You must keep all other records created in the normal course of business for at least five years from the date they were created.

Vous devez conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel d'origine sur toute copie que vous faites du matériel.
You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Material on any copy you make of the Material.

Vous devez conserver tous les reçus et relevés d'entretien émis lors de l'exécution régulière des travaux d'entretien, pour pouvoir répondre à d'éventuelles questions.
You should keep all receipts and maintenance records covering the performance of regular maintenance in the event questions arise.

Vous devez conserver tous les documents se rapportant à vos importations pendant six ans après la date d'importation, sur support papier ou électronique.
You must keep all records pertaining to your importations for six years following the importation of good(s) in either electronic or paper format.

Vous devez conserver tous documents et autres dossiers à l'appui de votre demande de remboursement pour six ans à compter de la fin de l'année à laquelle ils se rapportent.
You must keep all documents and other records to support your rebate application for six years from the end of the year to which they relate.