Примеры использования Devez libérer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devez libérer votre médecin.
You must release Dr.Par exemple, si vous arrivez à 16 h 20, vous devez libérer le terrain à 17 h.
For example, if you arrive at 4:20 p.m., you must leave the court at 5 p.m.Vous devez libérer la ville.
You have to free the city.Comme un soldat des forces spéciales, vous devez libérer le captif derrière la ligne.
As a special forces soldier, you have to liberate the captive behind front line.Vous devez libérer Shaquinna.
You must release Shaquinna.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
libéré de prison
libéré sous caution
monde libérécorps libèrelibéré sur parole
libère des endorphines
aide à libérerlibérer le monde
dauphiné libérétemps de libérer
Больше
Использование с наречиями
libérer immédiatement
comment libérerlibérant ainsi
finalement libérépuis libéréenfin libérérécemment libérétout en libérantimmédiatement libéréentièrement libéré
Больше
Использование с глаголами
permet de libéreraider à libérerrefuse de libérerconçu pour libérerdécidé de libérerréussi à libérerparvient à libérernécessité de libérerconsisterait à libérervisant à libérer
Больше
Pour être libéré de l'enfer, vous devez libérer l'énergie qui y est piégée.
Vous devez libérer l'otage.
You need to free the hostage.Pour le yoga, vous devez libérer vos pensées.
For yoga you must free your thoughts.Vous devez libérer la ville des envahisseurs.
You need to free cities from invaders.Pourquoi vous devez libérer votre colère?
Why you need to release your anger?Vous devez libérer le pouvoir du Feu Sacré en vous, maintenu dormant depuis de nombreux milliers d'années.
You must liberate the power of the Sacred Fire within, which has lain dormant for many thousands of years.Maintenant vous devez libérer vos esprits!
Now you have to free your friends!Vous devez libérer votre chalet à 11h00 la journée de votre départ.
You must leave your cottage at 11.00.Avant la procédure, vous devez libérer le gaz de l'eau minérale.
Before the procedure, you must release the gas from the mineral water.Vous devez libérer le monde entier des envahisseurs!
You must free the whole world from invaders!Ensuite, vous devez libérer cette tension.
Next, you need to release that tension.Vous devez libérer et prendre l'antidote.
You must release it and take the antidote.Le jour du départ vous devez libérer la chambre au plus tard à 11 heures.
On departure day you must vacate the room no later than 11:00.Vous devez libérer l'énergie accumulée.
You need to release the accumulated energy.Si vous êtes libre, vous devez libérer quelqu'un d'autre»- Toni Morrison.
If you are Vous devez libérer la puissance du Feu Sacré en vous, laquelle est maintenue dormante depuis de nombreux milliers.
You must liberate the power of the Sacred Fire within, which has lain dormant for many thousands of years.Sur Astérix et ses Amis vous devez libérer la Gaulle de l'occupation romaine.
In Asterix and Friends you have to free Gaul from the Roman occupation.Vous devez libérer vos amis avant qu'ils ne se noient.
You have to free your friends before they drown.À présent, vous devez libérer tous les onglets ensemble.
Now, you need to release all tabs together.Vous devez libérer votre chambre pour midi 12h.
You must vacate your room by noon 12 p.m.Dans ce jeu vous devez libérer les animaux emprisonnés.
In this game you have to free the imprisoned animals.Vous devez libérer les lieux pour cette date.
You must vacate the premises for the said date.Les horaires de départ Vous devez libérer votre logement le samedi avant 10h.
Check-out times You must vacate your accommodation by 10 am on Saturday.Vous devez libérer l'emplacement pour 12h00(bien entendu, propre…!.
You must vacate the pitchfor 12: 00(of course, clean…!.En cas de chute, vous devez libérer la piste le plus rapidement possible.
In case of fall, you must release the slope as quickly as possible.
