Примеры использования Deviennent plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils deviennent plus prononcés.
They are more pronounced.Les smartphones deviennent plus sûrs.
Smartphones are more Secure.Ils deviennent plus attentifs en classe.
They are more alert in class.Ainsi, chaque jour, ils deviennent plus.
So every day they become more.Vos jours deviennent plus lumineux.
Your days become much brighter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Les chaînes d'approvisionnement globales deviennent plus complexes.
Global supply chains are becoming increasingly complex.Les chansons deviennent plus folk que pop.
Both songs are more pop than folk.Les conséquences du changement climatique deviennent plus visibles.
The consequences of climate change are becoming increasingly visible.Et les choses deviennent plus compliquées.
And things get more complicated.Pendant ce processus, les Digimon changent d'apparence et deviennent plus puissants.
In this process, the digimon may change appearance and personality, and become much stronger.Ses phrases deviennent plus structurées.
His sentences grow more articulated.Les réunions du conseil deviennent plus efficaces.
Board meetings become more efficient.Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
People grow more cynical with age.Comme des maisons intelligentes deviennent plus populai.
Smart Homes are becoming increasingly popular.Les singes deviennent plus sélectifs avec l'âge.
Monkeys get more selective with age.Les relations avec les autres deviennent plus faciles.
Our relationships with others become much easier.Les rues deviennent plus dangereuses que jamais.
The roads are more dangerous than ever.Les étés dans les pays-bas deviennent plus chaudes et plus. .
Summers in the Netherlands are becoming increasingly warmer.Ils deviennent plus impies chaque jour qui passe.
They grow more ungodly as each day passes.Les sens physiques deviennent plus aiguisés.
Physical senses become much stronger.Ils deviennent plus résistants au stress, plus faciles à gérer.
They grow more stress-resistant, easier to cope with troubles.Les niveaux II et III deviennent plus compliqués.
Levels II and III get more complicated.Les virus deviennent plus infectieux et dangereux.
Viruses grow more infectious and dangerous.Actions pickpockets deviennent plus agressifs.
Actions pickpockets become more aggressive.Les chutes deviennent plus communes à mesure que nous vieillissons.
Falls are more likely as we get older.Les options binaires deviennent plus célèbre.
Binary options are becoming increasingly popular.Les fleurs deviennent plus chères, parce que chacun a besoin d'eux.
The flowers become more expensive, because everyone needs them.Mais aussi les entreprises deviennent plus socialement responsables.
Businesses are becoming increasingly socially responsible.Les tâches deviennent plus compliquées avec tous les niveaux!
The tasks get more complicated with every level!Les maisons plus vieilles deviennent plus difficiles à vendre.
Old houses are becoming increasingly difficult to sell.
