Примеры использования Devient inhabitable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle devient inhabitable.
It becomes inhabitable.De glace et le monde devient inhabitable.
No ice, and the planet becomes uninhabitable.En 2042, la Terre devient inhabitable et les humains sont contraints d'évacuer.
In 2042, Earth becomes uninhabitable and humans are forced to evacuate.Frais d'hébergement si votre caravane devient inhabitable.
Temporary accommodation if your caravan becomes unliveable.Quand un endroit devient inhabitable, la population se déplace.
When a place becomes unliveable, people move.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Le moment des Grandes Pluies commence,la Terre devient inhabitable.
The moment the Great Rains start,the Earth becomes uninhabitable.Une vaste région devient inhabitable, plus le cancer.
A vast area would be uninhabitable, with many cancer cases later.À quoi serviront vos ministères si notre planète devient inhabitable.
What good will your departments be if our earth becomes uninhabitable.Si votre environnement devient inhabitable, tout sera perdu.
If your environment becomes uninhabitable, all would be lost.Les frais de subsistances supplémentairessi votre logement devient inhabitable.
Additional living expenses(if your place becomes uninhabitable.La zone contaminée devient inhabitable pendant une décennie, lorsque Lucifer-Alpha mute à une forme non létale.
The contaminated area becomes uninhabitable for a decade, when Lucifer-Alpha mutates into a non-lethal form.Ils nous accordent aussi un logement d'urgence lorsque le logement devient inhabitable.
They can also provide temporary housing if your home becomes inhabitable.Le contrat est considéré dissoussi le logement devient inhabitable pour des raisons indépendantes de la volonté du locataire.
The contract is considered dissolvedif the accommodation becomes uninhabitable for reasons beyond the control of the tenant.Aucun de nos autres problèmes n'aura d'importance si le monde devient inhabitable.
None of our other problems are going to matter if the world becomes uninhabitable.La même question se pose si leur territoire devient inhabitable au point que sa population entière et son gouvernement sont contraints de se transplanter dans d'autres États.
The same La présence à soi etau monde se trouble et le présent devient inhabitable.
Presence to oneself andto the world Lorsqu'un corps devient inhabitable l'être s'attache encore profondément à la vie et son âme n'a rien de plus pressé que de revenir ici, sur cette merveilleuse et sainte terre mère, parmi les siens.
Even when a body becomes uninhabitable the being is still profoundly attached to life and its soul has nothing more urgent than to return to our beauteous earth mother and our dear family.La perte d'usage, oufrais de subsistance supplémentaires dans le cas où la maison devient inhabitable.
Loss of use, oradditional living expenses if a home becomes uninhabitable.Frais de subsistance supplémentaires: si le bien devient inhabitable en raison de la survenance d'un sinistre assuré(tel qu'un incendie, des dégâts causés par l'eau ou du vandalisme), le contrat indemnise le surplus de dépenses supporté par l'occupant pour trouver un logement.
Additional Living Expenses- If a home becomes uninhabitable because of an insured loss(such as fire, water damage, or vandalism) the policy will pay the increased expense incurred by the occupant to obtain housing.À l'avenir, la race humaine met en place des colonies sur la Lune,lorsque la Terre devient inhabitable.
In the future, human race sets up colonies on the Moon,when Earth becomes uninhabitable.Les frais de subsistances supplémentaires Si votre habitation devient inhabitable à la suite d'un sinistre couvert, ce sont les frais que vous engagez pour maintenir votre niveau de vie habituel qui sont généralement considérés comme des coûts supplémentaires, comme le logement et la nourriture, jusqu'à concurrence d'un certain montant.
Additional living expenses If your home becomes uninhabitable due to a disaster covered by your insurance, you can claim for certain expenses you incurred to maintain your standard of living.J'ai même connu des personnes qui louent des espaces d'entreposage lorsque leur appartement devient inhabitable.
I have even known people who hire storage space when the apartment becomes uninhabitable.La conséquence du péché est un état de souffrance, dont le pays subit également les conséquences, étant dévasté et transformé en désert, au point queSion- c'est-à-dire Jérusalem- devient inhabitable.
The consequence of sin is a state of suffering, of which the country also feels the effects, devastated and rendered desolate,to the point that Zion- that is, Jerusalem- becomes uninhabitable.Plus étendue que les garanties et les contrats de service Une garantie du fabricant ne couvrira pas la détérioration des aliments ouun séjour à l'hôtel si votre maison devient inhabitable.
Broader than warranties and service contracts A manufacturer's warranty will not cover food spoilage ora hotel stay if your home becomes uninhabitable.En tout cas, les militaires Américains ont simulé d'innombrables scénarios d'une guerre totale avec la Chine et le résultat est toujours le même, 90% de l'humanité meurt etl'hémisphère nord devient inhabitable.
In any case, the US military has run countless scenarios involving an all out war with China and the result is always the same, 90% of humanity dies andthe northern hemisphere becomes uninhabitable.Pour pouvoir subvenir à vos besoins si votre appartement devenait inhabitable à la suite d'un sinistre.
To support yourself if your apartment becomes uninhabitable following a loss.Nous savions que la planète deviendrait inhabitable pendant de nombreuses années.
We knew the planet would be uninhabitable for many years.Et si l'Inde devenait inhabitable?
What if the home becomes uninhabitable?À cette époque la Lune, devenue inhabitable, n'était plus habitée.
At this period the moon becoming uninhabitable, was no longer inhabited.La surface est devenue inhabitable depuis la grande guerre contre l'invasion extraterrestre.
The surface has been rendered uninhabitable since the great war against the alien invasion.
