DEVRAIENT POUVOIR UTILISER на Английском - Английский перевод

• should be able to use
• should be allowed to use
• should be permitted to use
• should be able to utilise
• should be able to utilize

Примеры использования Devraient pouvoir utiliser на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ceux d'entre vous qui visent principalement Chrome devraient pouvoir utiliser O.
Those targeting Chrome should be able to use O.

Les traducteurs devraient pouvoir utiliser les outils qu'ils veulent.
Translators should be allowed to use tools if they want to..

Aux fins de démontrer l'équivalence, les soumissionnaires devraient pouvoir utiliser tout moyen de preuve.
To demonstrate equivalence, tenderers should be permitted to use any form of evidence.

Ils devraient pouvoir utiliser toute la procédure d'utilisation de la machine.
It should be permitted to use all of the resources on the machine.

Il a déclaré que les transgenres devraient pouvoir utiliser les toilettes qu'ils veulent.
He has said that transgender people should be able to use whatever bathroom they want.

Tous devraient pouvoir utiliser les logiciels de leur choix dans leur langue.
Should be able to use their software in the language of their choice.

Il a déclaré que les transgenres devraient pouvoir utiliser les toilettes qu'ils veulent.
He has even said that transgender people should be allowed to use whatever bathroom they want.

Ils devraient pouvoir utiliser une de ces méthodes contraceptives pour agir selon leur volonté.
And they should be able to use one of these birth control methods to act on their decision.

Sélectionnez les équipes d'assistance technique et les embassies qui devraient pouvoir utiliser cet élément. Catégories.
Select which support teams and embassies should be able to use this item. Categories.

Les clients devraient pouvoir utiliser leur PEPP plus tard durant leur retraite.
Customers should be able to use their PEPP later on during their retirement.

Cependant, tous ces réseaux GNSS fonctionneront en utilisant la même technologie que celle utilisée par le GPS et, en fait, les systèmes GPS actuels devraient pouvoir utiliser ces systèmes futurs sans beaucoup d'altération.
However, all these GNSS networks will operate using the same technology as employed by GPS, and in fact, current GPS systems should be able to utilise these future systems without much alteration.

Les personnes devraient pouvoir utiliser leurs ordonnances électroniques au-delà des frontières.
People should be able to use their e-prescriptions across borders.

Le Conseil estime toutefois que les fournisseurs de services de télécommunication qui sont incapables d'établir la communication après l'acheminement de l'appel à un message enregistré devraient pouvoir utiliser d'autres méthodes, semblables à celles approuvées dans la décision de télécom 2006-26, pour sensibiliser les consommateurs au passage à la composition locale de 10 chiffres.
The Commission, however, considers that telecommunications service providers unable to complete a call once it has been forwarded to a recorded announcement should be permitted to use alternative customer education methods similar to those approved in Telecom Decision 2006-26 to educate customers about the change to 10-digit local dialing.

Vos applications devraient pouvoir utiliser la SOUS-CLASSE exactement de la même façon que YOURCLASS.
Your applications should be able to use SUBCLASS in exactly the same way as YOURCLASS.

Ceux de 10 ans et moins devraient pouvoir utiliser une raquette de 25 pouces maximum.
Those age 10 and under should be able to use up to a 25-inch racquet.

Ils devraient pouvoir utiliser divers ingrédients pour créer des repas attrayants pour leurs clients.
They should be able to use various ingredients to create appealing meals for their customers.

Idéalement, les consommateurs devraient pouvoir utiliser leurs cartes partout dans la zone euro.
Ideally, citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area.

Ils devraient pouvoir utiliser leurs mobiles à travers l'Europe sans avoir de frais d'itinérance à payer.
They should be able to use their mobile phones across Europe without having to pay roaming charges.

Les utilisateurs qui le souhaitent devraient pouvoir utiliser des machines EFI plus récentes avec cette nouvelle version.
Users should be able to use more recent EFI machines with this new version.

Les utilisateurs devraient pouvoir utiliser leurs moyens d'identification et d'authentification électronique au niveau européen.
Users should be able to use national electronic identification and authentication means at European level.

AT& T Canada, Microcell, Primus Canada et TELUS ont convenu que les concurrents devraient pouvoir utiliser avec le service ARNC d'autres composantes du service ARN et d'autres services fournis par les ESLT, et ce, aux tarifs en vigueur.
AT& T Canada, Microcell, Primus Canada and TELUS agreed that competitors should be permitted to use other components of the DNA service and other ILEC services in conjunction with the CDNA service at current tariff rates for those services.

Les chercheurs devraient pouvoir utiliser les renseignements personnels non nominatifs sur la santé sans le consentement de la personne.
Researchers should be able to use unidentifiable personal health information without a person=s consent.

Les personnages-joueurs devraient pouvoir utiliser le nouveau sort de pêche dans les endroits appropriés.
Players should be able to use the new Fishing spell where appropriate.

Les compagnies devraient pouvoir utiliser les installations abandonnées raccordées à leurs structures de soutènement si une utilisation est disponible.
The company should be able to use the abandoned facilities attached to its support structures if a use is available.

Cependant, les petites entreprises devraient pouvoir utiliser des moyens différents pour un résultat équivalent;
However, small enterprises should be able to use different means to achieve an equivalent result;

Toutes les compagnies devraient pouvoir utiliser cette approche pour identifier les lacunes ou les faiblesses de leurs activités de traitement des demandes d'indemnités AIAL.
All companies should be able to use this approach to identify gaps or deficiencies in their SABS claims handling operations.

En retour, les autorités statistiques devraient pouvoir utiliser les ressources avec le maximum d'efficacité et d'efficience;
In return, the statistical authorities should be able to use the resources as efficiently and effectively as possible;

Les pays en développement devraient pouvoir utiliser des mécanismes de protection pour protéger la sécurité alimentaire, les moyens de subsistance ruraux et le développement en vue de la réduction de la pauvreté.
Developing countries should be allowed to use safeguard mechanisms to protect food security, rural livelihoods and development for poverty reduction.

D'autres considéraient que les bureaux de pays, agissant en consultation avec les pays concernés, devraient pouvoir utiliser de façon plus souple les ressources des lignes 1.1.1 et 1.1.2 du MCARB qui leur avaient été allouées au cas où une situation de crise conduirait à modifier les activités de coopération initialement prévues.
Some other delegations stated that country offices, in consultation with programme countries, should be allowed to use TRAC 1.1.1 and 1.1.2 resources allocated to them more flexibly, should there be a need to deviate from a country cooperation framework in a crisis situation.

Buts: Les fonctionnaires devraient pouvoir utiliser les technologies actuelles et futures, comme le Web2.0, dans leur intégralité sans que ne soient compromises les politiques d'utilisation acceptable.
Goals: Public servants should be able to utilize current and emerging technologies like Web 2.0 to their fullest extent without compromising acceptable use policies.

Как использовать "devraient pouvoir utiliser" в Французском предложении

En effet, toutes les classes devraient pouvoir utiliser les bâtons.

Piétons et cyclistes devraient pouvoir utiliser cette nouvelle structure d'ici début juin.

Si j’ai bien compris avec mir, ils devraient pouvoir utiliser les drivers Android.

Seuls les vins élaborés dans notre région devraient pouvoir utiliser notre nom ».

Et puis tout les magiciens devraient pouvoir utiliser ce type de maigie après tout.

Les premiers clients devraient pouvoir utiliser l’hôtel à partir du printemps de l’année prochaine.

Pour répondre à cette question, les architectes devraient pouvoir utiliser toutes les fonctions du logiciel.

Как использовать "should be allowed to use, should be able to use" в Английском предложении

We think you should be allowed to use it in maths.

Everyone should be able to use their technology.

You should be able to use $_GET variables.

We should be allowed to use SVG files as well.

You should be able to use the indicator.

Bikes should be allowed to use tollways & tunnels for free.

Should be able to use the same procedure.

Candidates should be able to use pallet trucks.

You should be able to use Git appropriately.

Who in the military should be allowed to use social networks?