Примеры использования Devrais quitter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je devrais quitter Forks.
I should leave Forks.Je ne pense pas que tu devrais quitter ton travail.
I don't think you should quit your job.Tu devrais quitter la ville.
You should leave town.Es-tu en train de dire que je devrais quitter l'Iowa?
So are you saying I should quit Iowa?Tu devrais quitter Madrid.
You should leave Madrid.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Écoute, je pense que tu devrais quitter la ville.
Now, I believe you need to leave the city.Tu devrais quitter le pays!
You must leave the country!Et il a dit que s'il avait ce poste, je devrais quitter le mien.
And he said that if he gets this job, I should quit mine.Je devrais quitter la chambre?
I should leave the room?Je pense que je devrais quitter y.e.t.i.
I think i should leave y.e.t.i.Tu devrais quitter l'Amérique.
You should leave America.Dewey, je ne devrais pas être ici, je devrais quitter la ville.
Dewey, I shouldn't be here. I should leave town.Tu devrais quitter ton boulot.
You should quit your job.Josh, maintenant quetu as la bague, tu devrais quitter la ville.
Josh, now that you have a ring,I think you need to leave town.Je devrais quitter ce boulot.
Maybe I should quit my job.Mais si l'Abbé ne réapparaissait pas, je devrais quitter ce château.
If my DACA was not renewed, I would have to leave this country.Tu devrais quitter le pays.
You should leave the country.Dominique avait donc raison: je devrais quitter l'appartement d'Uranus.
So Dominique was right: I should leave the Uranus apartment.Tu devrais quitter cet endroit.
You should leave this place.Je pense que tu devrais quitter ton mari.
We think you should quit your husband.Je devrais quitter le bâtiment.
I would have to leave the building.Je pense que tu devrais quitter ton mari.
But i do think you should leave your husband.Tu devrais quitter ce travail maintenant.
You should quit that job now.Je pense que tu devrais quitter ton mari.
I think you should leave your husband for you.Je devrais quitter la ville plus souvent.
I should leave town more often.Je ne verrais plus Abdul que le dimanche, et je devrais quitter cette école.
I Tu devrais quitter le navire avant qu'il coule.
You should jump ship before it does.Et maintenant tu devrais quitter cette chambre.
Now you must leave this room.Tu devrais quitter ta carrière internationale.
You should quit your international career..Par contre c'est vrai que je suis très anxieuse de voir la fin arriver et de me dire que bientôt je devrais quitter Rachel.
By cons it is true that I am very anxious 
