Примеры использования
Devrait être employée
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Seulement l'année devrait être employée.
Only the Year should be used.
Mais elle devrait être employée au moins 8-12 semaines.
But it should be used at least 8-12 weeks.
Une autre terminologie devrait être employée.
Other terminology should be used.
Elle devrait être employée pour maintenir votre poids sain.
It should be used to maintain your healthy weight.
La dose minimum efficace devrait être employée.
The minimum effective dose should be used.
No devrait être employée uniquement fondée sur la couleur de la peau.
No one should be employed based solely on color of skin.
La plus faible dose efficace devrait être employée.
The lowest effective dosage should be used.
Elle devrait être employée avec notre machine à distance/de fréquence copie.
It should be used with our Remote/Frequency copy machine.
Généralement, la connexion articulée devrait être employée.
Generally, hinged connection should be used.
La thérapie Adjunctive devrait être employée comme médicalement indiqué.
Adjunctive therapy should be used as clinically indicated.
Seulement la forme sèche de cascara devrait être employée.
Only the dried form of cascara should be used.
Aucune lotion actuelle ne devrait être employée pendant la thérapie de laser.
No topical lotions should be used during laser therapy.
Une pression droite et en avant ferme devrait être employée.
A firm straight, forward pressure should be used.
L'opération le commutateur devrait être employée seulement pour des charges plus élevées.
Operation the switch should be used only for higher loads.
La plus basse dose qui fournit l'indemnité devrait être employée.
The lowest dose that provides benefit should be used.
L'injection de carboplatin devrait être employée par la voie intraveineuse seulement.
Carboplatin injection should be used by the intravenous route only.
Dans le cas contraire,«à qui elle peut concerner» devrait être employée.
If not,“To whom it may concern” should be used.
Une méthodologie qualitative devrait être employée pour répondre à ces deux questions.
A qualitative methodology should be employed to gain answers to both questions.
Dans le cas contraire,«à qui elle peut concerner» devrait être employée.
Otherwise“To whom it may concern” should be employed.
Et pour cela, une force acharnée devrait être employée dans la recherche de Spider-Man.
And that nothing less than deadly force should be employed in the pursuit of Spider-Man.
C'est dans ce contexte que la force européenne devrait être employée.
It is in that context that the European force should be employed.
Quelle que soit la définition, elle devrait être employée de façon cohérente par les planificateurs.
Whatever the definition, it should be used consistently by planners.
Si nécessaire, condensateurs ouopération dans une hotte ventilée devrait être employée.
If necessary, condensers oroperation within a vented fume hood should be employed.
Cependant, cette substance devrait être employée sagement.
However, this substance should be used wisely.
Une méthode progressive en vue de la réalisation du droit au développement devrait être employée.
A progressive method for the realization of the right to development should be employed.
Cependant, la testostérone devrait être employée comme composé.
However, testosterone should be used as a compound.
Une dépression respiratoire peut survenir avec un surdosage de Ketalar,auquel cas une ventilation de soutien devrait être employée.
Respiratory depression may occur with overdosage of Ketalar,in which case supportive ventilation should be employed.
Une méthode de contraception efficace devrait être employée pendant la durée du traitement.
An effective method of contraception should be used during treatment.
Parfois les intentions transparaissent:"Chaque pays aura à décider sa propre forme de coercition, etdevra déterminer quand et comment elle devrait être employée.
Sometimes the intentions show on:"Each country will have to decide its own way of coercion, andit shall determine when and how it should be employed.
De la population âgée de 20 à 64 ans devrait être employée d'ici 2020.
Of the population aged 20-64 should be employed by 2020.
Результатов: 130,
Время: 0.0409
Как использовать "devrait être employée" в Французском предложении
Elle ne devrait être employée qu’en dernier ressort.
Une machine ou un HWO va-et-vient devrait être employée séparément
L’électrostimulation ne devrait être employée que sur des muscles sains.
des préservatifs) devrait être employée afin de prévenir une grossesse.
Cette pratique a plusieurs avantages et devrait être employée systématiquement :
Par conséquent, cette technique devrait être employée dans tous les cas.
L’improvisation, c’est une expertise qui devrait être employée uniquement à la LNI.
La plume large ne devrait être employée que sur les oiseaux de travail.
La finition brillante de plancher de Forbo devrait être employée pour des applications commerciales.
Как использовать "should be applied, should be used, should be employed" в Английском предложении
LATISSE® should be applied once per day.
The same rule should be applied here.
The hardened emulsion should be used completely.
Also, these agents should be applied often.
Best oil/cooking should be used when dieting?
High availability (HA) should be employed whenever possible.
The Combined Power ratings should be employed together.
Treatments for grubs should be applied mid-summer.
Wet sanding/flaming should be used wherever possible.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文