Примеры использования Devrait être mis en place на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un comité de pilotage devrait être mis en place.
A pilot committee should be set up.Il devrait être mis en place pour l'exercice 2014.
It should be put in place for the 2014 fiscal year.Un comité de soutien devrait être mis en place.
A Support Service should be established.Celui-ci devrait être mis en place avant la fin de l'année.
This should be in place before the end of the year.Un mécanisme de suivi devrait être mis en place.
A monitoring mechanism should be in place.L'outil devrait être mis en place d'ici la fin de 2013.
This tool is expected to be in place by the end of 2013.Un mécanisme de suivi devrait être mis en place.
A follow-up mechanism should be established.Le système devrait être mis en place avec au moins deux interfaces.
This system should be set up with at least two interfaces.Comme pour l'ISF,un barème devrait être mis en place.
As for the ISF,a scale should be put in place.Ce comité devrait être mis en place en 2008-2009.
This committee should be in place Un processus de gestion de crise devrait être mis en place.
A crisis management plan should be in place.Ce mécanisme devrait être mis en place le plus rapidement possible.
The mechanism should be established as soon as possible.Un mécanisme officiel de rétroaction devrait être mis en place.
A formal feedback mechanism should be implemented.Un tel système devrait être mis en place d'ici à 2013.
Such a system should be established before 2013.Un mécanisme officiel de rétroaction devrait être mis en place.
A formal feedback mechanism should be put in place.Votre zone de parti devrait être mis en place avant arriver invité.
Your party area should be set up before guest arrive.Un cadre réglementaire approprié devrait être mis en place.
An appropriate regulatory framework should be put in place.Un programme devrait être mis en place pour gérer ces vérifications.
A program should be implemented to manage these checks.Un régime complet de protection devrait être mis en place.
A comprehensive protection scheme should be introduced.Cela devrait être mis en place avant même qu'ils divorcent», dit Tucker.
That should be set up before they're even divorced,” Tucker says.Un deuxième serveur devrait être mis en place, aussi.
A second server should be set up, too.Un système de protection des personnes qui communiquent des informations devrait être mis en place.
A system to protect reporting persons should be established.Votre espace de fête devrait être mis en place avant son invité arri.
Your party area should be set up before guest arrive.Un mécanisme officiel de rétroaction devrait être mis en place.
A formal client feedback mechanism should be put in place.Un système d'alerte devrait être mis en place sur les sites suivants.
An alert system should be in place at the following sites.Préalablement, un mécanisme de consultation devrait être mis en place.
A Prior Consultation Mechanism Should be Established.Un fonds souverain devrait être mis en place et abondé au fil du temps.
A sovereign wealth fund should be established and built up over time.À ce stade, un plan de traitement devrait être mis en place.
At this point a treatment plan should be put in place.Un mécanisme devrait être mis en place pour obtenir de la rétroaction des clients.
A mechanism should be established to receive client feedback.Un cadre de gestion du rendement devrait être mis en place.
A performance management framework should be put in place.
