Примеры использования Devrait être pleinement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette aide devrait être pleinement utilisée.
This aid should be fully utilized.Premièrement le droit de connaître la vérité devrait être pleinement respecté.
First of all, the right to know the truth must be fully respected.Ce travail devrait être pleinement reconnu.
This work should be fully recognised.Le processus aboutissant à cette stratégie globale devrait être pleinement participatif.
The process leading to this overarching strategy must be fully participative.Cette aide devrait être pleinement utilisée.
This assistance should be fully used.L'approvisionnement des stocks commencera le mois prochain et le dépôt devrait être pleinement opérationnel au début de 2006.
Inventory will begin arriving next month and the depot is scheduled to be fully operational by early 2006.Il devrait être pleinement opérationnel en 2019.
It is expected to be fully operational by 2019.Le renforcement de la gouvernance devrait être pleinement opérationnel sans délai.
The reinforced governance should be fully operational without delay.NnG devrait être pleinement opérationnel en 2023.
NnG is expected to be fully operational in 2023.Lancée en 2008,cette stratégie devrait être pleinement instaurée d'ici 2018.
Beginning in 2008,this strategy is expected to be fully implemented by 2018.Le NMA devrait être pleinement opérationnel pour 2015.
The NMA should be fully operational in 2015.Lorsque cette situation se produit,le professionnel de la santé devrait être pleinement conscient des écueils possible.
When this happens,the health professional should be acutely aware of the potential pitfalls.Il devrait être pleinement opérationnel à l'horizon 2015.
It is expected to be fully operational by 2015.Système de planning informatisé, qui devrait être pleinement opérationnel au premier semestre 1989;
A computerized planning system which should become fully operational during the first half of 1989;Il devrait être pleinement opérationnel lundi prochain.
It should be fully operational by this coming Monday.Tous les survivants de lymphome folliculaire devrait être pleinement informé au sujet spontanée(naturel) régression.
ALL follicular lymphoma survivors should become fully informed regarding spontaneous(natural) regression.Galileo devrait être pleinement opérationnel dès 2020.
Galileo is expected to be fully operational by 2020.Cette ligne, qui est ouverte partiellement depuis le 15 octobre, devrait être pleinement opérationnelle à partir du 30 novembre.
The line- which has Maverick devrait être pleinement opérationnel en Janvier 2014.
Maverick will be fully deployed in January 2014.UCCO-SACC-CSN a affirmé que si ce projet de loi était adopté,pour garantir tout espoir de succès, le syndicat devrait être pleinement impliqué en tant que partenaire, et ce, dans toutes les prises de décisions.
UCCO-SACC-CSN has maintained that if this Bill passed,the Union would need to be fully engaged as a partner in any decisions taken Le réseau devrait être pleinement intégré et cohérent.
The network should be fully integrated and coherent.Dans le cadre de cette initiative, l'allocation des ressources devrait être pleinement alignée sur les stratégies de développement nationales.
Resource allocation under Aid for Trade would need to be fully aligned with national development strategies.Galileo devrait être pleinement opérationnel d'ici la fin 2012.
Galileo should be fully operational by the end of 2012.Il était prévu que l'outil de collecte etd'analyse des journaux du système automatique devrait être pleinement activé et servir de source d'alertes critiques pour le LFX Process Desk d'ici à juin 2007.
It Maverick devrait être pleinement opérationnel en Janvier 2014.
Maverick is expected to be fully operational in January 2014.Ce potentiel devrait être pleinement utilisé.
This potential should be fully utilized.Ce fonds devrait être pleinement opérationnel en 2015.
The facility is expected to be fully operational in 2015.Le monde du travail devrait être pleinement ouvert aux personnes.
The future world of work must be fully inclusive of.Le projet devrait être pleinement opérationnel cette année.
The project is expected to be fully operational this year.Le site de Charlotte devrait être pleinement opérationnel en 2018.
The Charlotte site will be fully operational in 2018.
