Примеры использования Devrait être totalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela devrait être totalement oublié.
It should be totally forgotten.Dans quelques semaines il devrait être totalement sec.
In a few years it will be completely dry.R devrait être totalement effacé.
R should be totally removed after that.La consommation d'alcool devrait être totalement évitée.
Alcohol consumption should be completely avoided.Galileo devrait être totalement opérationnel en 2013.
Galileo should be fully operational in 2007.Chaque phase de prise de décision devrait être totalement transparente.
Each phase of the decision-making process should be completely transparent.Huggle devrait être totalement opérationnel.
Yachts should be fully operational.La nouvelle structure de commandement de l'OTAN devrait être totalement opérationnelle en décembre 2015.
The new NATO Command Structure is due to be fully operational in December 2015.Elle devrait être totalement opérationnelle début 2020.
It should be fully functional in early 2020.La castration est donc inhumaine et devrait être totalement interdite par la loi.
Castration Cela devrait être totalement hors de votre liste de priorités.
It should be totally off your list of priorities.Pour être précis, ceci concernera les liens existants et devrait être totalement imperceptible.
To La vôtre devrait être totalement différente!
Yours will be completely different!En plus de ce changement d'exploitant,l'aérogare devrait être totalement revue et modernisée.
In addition L'enchère devrait être totalement transparente.
The auction should be fully transparent.Plus précisément, d'ici 2030, la moitié de l'électricité européenne devrait provenir de sources renouvelables, et, d'ici 2050,la production d'électricité devrait être totalement exempte de carbone.
More precisely, by 2030, half of Europe's electricity La société devrait être totalement différente.
Society should be totally different.Alexa devrait être totalement opérationnel dans l'hôtel d'ici l'été 2017.
Alexa will be fully operational in all guest rooms by summer 2017.Le projet coûtera 87 millions de dollars US(55 millions de livres sterling) et il devrait être totalement opérationnel avant la fin 2012 selon un article de Bloomberg.
The project will cost $87 million(£55 million) and it is due to be fully operational by the end of 2012, Bloomberg reports.Le site devrait être totalement fonctionnel dans quelques jours.
The site will be fully functional in a couple of days.L'Enseignement devrait être totalement laique.
Education should be totally secular.Le site devrait être totalement fonctionnel dans quelques jours.
The website should be fully operational in a few weeks.Aucun aliment ne devrait être totalement interdit.
No food should be totally forbidden.Le site devrait être totalement fonctionnel dans quelques jours.
The new website will be fully functional in several days.Une telle enquête devrait être totalement indépendante.
Such an inquiry should be totally independent.Le projet devrait être totalement opérationnel le printemps prochain.
The project is expected to be fully operational by next spring.Ce groupement tactique devrait être totalement déployé début avril.
This battle group should be fully deployed in early April.Nous pensons, d'enseigner etaussi avouer que les bonnes oeuvres devrait être totalement exclue, aussi bien dans la question concernant le salut que dans l'article de la justification devant Dieu, comme l'apôtre témoigne avec des mots clairs, quand il écrit ce qui suit: Même comme David également describeth la béatitude de l'homme à qui Dieu impute la justice sans les œuvres, en disant: Béni soit l'homme à qui le Seigneur n'impute pas le péché, Rom.
We believe, teach, andconfess also that good works should be entirely excluded, just as well in the question concerning salvation as in the article of justification before God, as the apostle testifies with clear words, when he writes as follows: Even as David also describeth the blessedness of the man unto whom God imputeth righteousness without works, saying, Blessed La constellation Galileo devrait être totalement opérationnelle en 2020.
The Galileo navigation system should be fully operational by 2020.Le travail devrait être totalement terminé en début mars 2019. Localisation.
The work is expected to be fully completed in early March 2019. Location.
