Примеры использования Devrait afficher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'écran devrait afficher.
The screen should show.Cela devrait afficher un message disant:"Vous êtes en mode développeur.
This should show a message saying,“You are under developer mode.La connexion active devrait afficher"Connecté.
Your connection should show"CONNECTED.Il devrait afficher un code QR.
It should show a QR code.L'écran du lecteur devrait afficher"mode USB.
The player screen should display"Mode USB.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix affichésinformations affichéesaffiche une liste
affiche la liste
afficher les détails
afficher les résultats
résultats sont affichésles informations affichéesaffichés sur le site
affiche le nombre
Больше
Использование с наречиями
afficher plus
comment afficherégalement afficherafficher uniquement
afficher moins
ici pour afficheraffiché comme
affichés ici
aussi afficherci-dessous pour afficher
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur afficherutilisé pour affichercliquez pour afficherdonnées à afficherconçu pour afficherappuyez pour afficherconfiguré pour affichercommence à affichertouchez pour afficherrequis pour afficher
Больше
Il devrait afficher"Hello, world!.
It should display“Hello, world!.L'écran du lecteur devrait afficher"Reset Factory.
The player screen should display"Reset Factory.Cela devrait afficher des informations de débuggage.
It should display some debug info.Le manomètre régulé devrait afficher 0 kPa 0 PSI.
Regulated pressure gauge should read 0 PSI 0 kPa.Ceci devrait afficher une longue liste.
This should display a long list.Le président ougandais dit que Miss Monde Afrique devrait afficher des cheveux naturels.
Uganda's president says Miss World Africa should flaunt natural hair.Cela devrait afficher« UTF-8.
This should output"UTF-8.Si votre masternode est en cours d'exécution, il devrait afficher"Masternode successfully started.
If your masternode is running it should print“Masternode successfully started.Et ceci devrait afficher un'A'majuscule.
This should print a capital' A'A.Le président ougandais dit que Miss Monde Afrique devrait afficher des cheveux naturels.
Uganda's President Yoweni Museveni Suggests Miss World Africa Should Flaunt Natural Hair.Le gps devrait afficher charging.
The GPS should display charging.Québec solidaire poursuit sa réflexion sur cet enjeu et devrait afficher ses conclusions en mars.
Québec solidaire continues his reflection on this issue and should publish its findings in march.L'écran LCD devrait afficher un nouveau menu.
The LCD should display a new menu.De tous les segments touristiques,celui des voyages d'agrément en groupe devrait afficher la plus forte croissance(7,5%.
Of all the travel segments,U.S. group leisure travel is expected to post the strongest growth(7.5%.Cela devrait afficher la fenêtre ci-dessous.
This should display the window below.Pensez-vous que Facebook devrait afficher ces informations?
Do you think Facebook should show this information?Le pays devrait afficher une croissance du PIB de seulement 0,7.
The country is expected to post GDP growth of just 0.7.L'année prochaine, l'économie mondiale devrait afficher une reprise modeste, selon le rapport.
Next year, global economy is expected to show a modest recovery, said the report.Ceci devrait afficher des informations sur la version de ruby qui est installée.
This should output some information on the installed Ruby version.Pour 2003-2004, le gouvernement fédéral devrait afficher un excédent de 2,3 milliards de dollars.
For 2003-04 the federal government is forecast to post a surplus of $2.3 billion.O La DRE devrait afficher l'information concernant les changements apportés aux procédures.
O RPD should post information relating to changes in procedures.Le marché mondial de l'assurance-crédit devrait afficher une forte croissance dans un proche avenir.
The global credit insurance market is expected to exhibit high growth in the near future.Elle devrait afficher une liste des complètements possibles, une par ligne, sur la sortie standard.
It should print a list of completions, one per line, to the standard output.L'icône d'état devrait afficher un cadenas fermé.
The current status icon should show a closed lock.L'économie américaine, moteur de la croissance mondiale, devrait connaître une croissance de 3,6%, tandis qu'en Europe et au Japon,la croissance devrait afficher une hausse de 1,4% et de 1,2%, respectivement.
The U.S. economy, the engine of world growth is expected to increase by 3.6 per cent;Europe should see a 1.4 per cent increase and Japan, 1.2 per cent.
