DIALOGUANT на Английском - Английский перевод

• dialoguing
• interacting
• talking
• dialogue
• conversing
• engaging

Примеры использования Dialoguant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Rien n'est accordé en dialoguant.
Nothing is lost with dialogue.

Dialoguant avec les idées de Fourier.
In dialogue with the ideas of Fourier.

Le reste est à découvrir en dialoguant.
The rest is told in dialogue.

Les thérapies dialoguant avec l'inconscient.
Therapies talking with the Unconscious.

Dialoguant régulièrement avec Lui par le moyen de la prière.
Talk with him regularly through prayer.

Et on apprend des choses intéressantes en dialoguant.
I learn some very interesting things through dialogue.

Dialoguant avec l'enseignant en cas d'inquiétude.
Communicating with the teacher about any concerns.

Exposition artistique: Dominicains dialoguant avec l'art.
Home• Art Exhibition: Dominicans in dialogue with art.

Dialoguant avec elle-même quand il n'y a personne pour écouter.
Dialoguing with itself when there is no one to listen.

Vers une culture vocationnelle aujourd'hui 5 Dialoguant avec.
Towards a Vocational Promotion today 5 Talking with.

C'était Grantaire dialoguant avec un adversaire qu'il avait.
It was Grantaire holding a dialogue with an adversary.

Il comprend généralement des personnages, dialoguant entre eux.
It usually comprisescharacters, dialoguing with each other.

Dialoguant avec les organisations vouées à l'éducation catholique à travers le monde;
Dialogue with Catholic education organizations throughout the world;

L'Éternel est représenté ici comme dialoguant avec son peuple.
Jehovah is represented as having a dialogue with his people.

Leurs différences de perspective deviennent le point de départ en expérimentant et dialoguant.
The difference in their perspectives opens the door for further experimentation and dialogue.

La première scène représente Krishna dialoguant avec son père adoptif.
The first scene represents Krishna talking with his adopted father.

Dialoguant avec l'histoire et l'anthropologie, il applique aux périodes récentes une approche renouvelée de l'archéologie.
Dialoguing with history and anthropology, it applies to recent periods a renewed approach to archaeology.

Le blanc s'impose en chef d'orchestre, dialoguant avec le parquet de chêne clair.
White is required by conductor interacting with light oak parquet.

Conversations, partage d'opinions, d'idées et de perspectives en dialoguant.
Conversations, sharing opinions, ideas and perspectives through dialogue.

Il faut des photos des kamikazes dialoguant avec leurs connaissances.
We need photographs of the two bombers interacting with people that they knew.