Примеры использования Dialoguent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils dialoguent avec eux.
She dialogues with them.(1 R 17,21)· Trois amis dialoguent avec Job.
(1 K 17,21) Three friends converse with Job.Dialoguent avec des petits groupes de visiteurs.
Interact with small groups of visitors.Les adultes dialoguent avec eux.
Adults they interact with.Ils dialoguent avec des communautés juives réformées.
They dialogue with Reformed Jewish communities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilité de dialoguervolonté de dialoguercapacité de dialoguer
Использование с наречиями
dialoguer directement
Использование с глаголами
continuera de dialoguernécessité de dialoguer
Les adultes dialoguent avec eux.
Instead adults talk to them.Qui dialoguent et collaborent avec les communautés qu'ils servent;
Who dialogue and collaborate with the communities whom they serve;K utilisateurs dialoguent avec nos bots.
K users talk with our bots.Lors de la psychothérapie,le thérapeute et le patient dialoguent.
In the Gestalt psychotherapy,both the therapist and the client communicate.Voyagent, dialoguent, qui ont formé.
Travel, talk, have made families and.Le monde portuaire etle monde productif ne dialoguent pas à moyenne.
The harbour world andthe productive world do not converse to sufficiency.Les matières dialoguent et se rencontrent.
The subjects interact and meet.Dialoguent de façon inattendue à travers certaines touches de décoration.
Interact in unexpected ways through some interesting decorative touches.Et pourtant ils dialoguent, d'autant plus.
And yet they dialogue, all the more so.Certains donateurs dialoguent avec la société civile des pays partenaires lorsque cela est nécessaire.
Some donors engage with civil society in partner countries as appropriate.Ce qui existait etce qui s'est ajouté dialoguent dans une étrange harmonie.
What existed andwhat has been added converse in a strange harmony.Les astres dialoguent, se repoussent et s'attirent.
The stars converse, repel and attract each other.Les ancêtres regardent les villages et dialoguent avec leurs descendants.
The ancestors look at the villages and converse with their descendants.Ces rumeurs dialoguent au-dessus et au delà de l'homme.
Those clamours converse above and beyond man.Nos bénévoles parlent la langue,vivent dans ces communautés, dialoguent avec les chefs communautaires.
Our volunteers speak the language,live in these communities, engage with community leaders.Les utilisateurs dialoguent ensemble sur le mur social.
Users talk together on the social wall.Trois générations qui dialoguent ainsi entre deux langues.
Three generations and dialogue between two languages.Les musulmans dialoguent avec les décideurs politiques américains.
Muslims dialogue with US policy makers.Toutes les caméras dialoguent via un réseau Ethernet.
All cameras dialogue via Ethernet.Ces pratiques dialoguent avec mon travail de cinéaste.
These practices interact with my work as a filmmaker.Les deux écrans dialoguent et se complètent.
The two screens interact and complement each other.Par contre, ils dialoguent avec Elisée au sujet d'Elie.
On the other hand, they talk with Elisha about Elijah.Les deux zones dialoguent par écrans interposés.
The two areas dialogue through layers of screens.Et pourtant ils dialoguent, d'autant plus. Portfolio.
And yet they dialogue, all the more so. Portfolio.Évêques et diplomates dialoguent sur les changements climatiques.
Bishops dialogue with diplomats on climate change.
