DIEU QUI PERMET на Английском - Английский перевод

• god who allows
• god permits
• god who lets

Примеры использования Dieu qui permet на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est Dieu qui permet l'épreuve.
It is God who allows trials.

Ça ne peut pas exister un dieu qui permet ça..
There cannot be a God who allows this.

C'est Dieu qui permet tout cela.
It is God who allows all of that.

Non, je ne peux pas croire en un Dieu qui permet cela..
No, I cannot believe in a God who permits these things..

Un Dieu qui permet toutes ces choses..
Loving God who would allow all of these things..

C'est Dieu, c'est Dieu qui permet cela.
It's God, God permitting this.

C'est Dieu qui permet que certains hommes occupent des postes de confiance.
God permits men and women to be placed in positions of responsibility.

Raisons de croire en un Dieu qui permet la souffrance.
Reasons to Believe in a God who allows suffering→.

Mais c'est Dieu qui permet à Satan de faire cela comme correction et comme jugement.
But God permits Satan to do this for correction and for judgment.

Devenons-nous fâchés contre Dieu qui permet à cela de nous arriver?
Rage against God for allowing this to happen to us?

C'est Dieu qui permet cela, pour manifester sa gloire d'une manière plus éclatante.
And God allows for that fact in a way that illustrates his great wisdom.

Ne peux penser à un Dieu qui permet toutes ces choses..
I can't think of a God who permits all of these things..

Je vois bien qu'on ne me croit pas malade, mais c'est le bon Dieu qui permet cela.
I understand very well that they don't believe I'm sick, but it's God who permits this.

Ce n'est pas Dieu qui permet de telles horreurs.
It is not God who lets such things happen.

Et rappelez-vous, je ne peux rien faire par moi-même; c'est Dieu qui permet que cela soit fait.
And remember, it's nothing I can do within myself; it's God permitting it do be done.

Peut-on croire en un Dieu qui permet la souffrance des enfants?
How can you believe in a God who allows people to suffer?

C'est Dieu qui permet à Israël de gagner une bataille, apparemment grâce à la force physique, afin que leurs ennemis auraient peur d'Israël la force et les capacités.
This was God allowing Israel to win a battle, seemingly through natural strength, in order that their enemies would fear Israel's strength and abilities.

Je ne peux penser à un Dieu qui permet toutes ces choses..
I can't imagine loving a God who would allow all of these things..

J'ai haï Dieu qui permet toute cette misère et ces tourments.
I hated God for allowing all this misery and these torments.

Lire aussi: 10 raisons de croire en un Dieu qui permet la souffrance.
I would also recommend looking at the pamphlet"10 Reasons To Believe In A God Who Allows Suffering.

Как использовать "dieu qui permet" в Французском предложении

Quelle est ce Dieu qui permet la souffrance?

C'est Dieu qui permet donc aux choses d'exister.

C'est Dieu qui permet donc aux choses d'exister.

C'est le pouvoir de Dieu qui permet d'exister.

Dois-je m'en prendre à Dieu qui permet tout ?

Comment aimer un Dieu qui permet tant de malheur ?

C’est l’Esprit de Dieu qui permet aux prophètes de prophétiser.

C’est Dieu qui permet à Satan de forger ses chaînes.

C’est la réalisation de Dieu qui permet de commencer à vivre.

Как использовать "god permits, god who allows" в Английском предложении

God permits suffering because it is the school of character.

And this we will do, if God permits (Hebrews 6:3).

Ever wonder why God permits evil in the world?

God permits certain things that are sin.

All schemed by law that God permits to life.

A god who allows his people to become slaves.

What matters is whether God permits it.

I cannot imagine loving God who allows all these things.

God permits suffering for our spiritual welfare.

For it is God who allows for everything we see.