Примеры использования Difficile de se projeter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était donc difficile de se projeter.
So it was difficult to plan ahead.Difficile de se projeter dans le futur.
It's hard to imagine yourself in the future.Honnêtement difficile de se projeter.
They honestly really hard to plan for.Difficile de se projeter au-delà des cinq ans.
It is difficult to plan beyond 5 years.Donc il devient très difficile de se projeter.
So, it becomes very difficult for planning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
image projetéedépenses projetéesmesures projetéesactivités projetéesfilms projetésbéton projetéchangements projetéscroissance projetéegouvernement projettetravaux projetés
Больше
Использование с наречиями
projette également
projette aussi
projette déjà
même projeter
Использование с глаголами
projette de construire
projette de créer
permet de projeterprojette de lancer
consiste à projeterconçu pour projeterutilisé pour projeterprojette de réaliser
Больше
Il est difficile de se projeter si loin dans l'avenir.
It is hard to project too far into the future.Sans cet accompagnement,il leur sera difficile de se projeter dans l'avenir.
Without the help of these people,it would be hard for us C'est difficile de se projeter au-delà du prochain match.
It's very difficult to plan beyond the next hour.Dans l'innovation, difficile de se projeter.
Innovation, for example, is difficult to plan.C'est difficile de se projeter dans les idées d'un autre.
It is difficult to project into the ideas of another.Il comprenait, c'était difficile de se projeter parfois.
We found out in Haiti- it is tough to plan sometimes.C'est difficile de se projeter parce que la progression n'est pas linéaire.
It's hard to predict, because scientific progress is not linear.Quand on a des problématiques au quotidien,il est très difficile de se projeter dans l'avenir.
When people are in crisis, living day Car c'est difficile de se projeter trop loin.
This makes it difficult to plan too far ahead.Difficile de se projeter lorsque le spectre du cancer flotte au-dessus du couple.
Hard to imagine when the clouds of cancer are hovering over the family.Il est parfois difficile de se projeter aussi loin.
It is sometimes hard to plan from so far away.Difficile de se projeter quand la stratégie change si régulièrement.
It is almost impossible to execute a business plan when the legislation changes so often.Il est donc difficile de se projeter trop loin.
This makes it difficult to plan too far ahead.Difficile de se projeter aussi loin alors que j'ai du mal à planifier mes prochaines vacances.
Hard to project myself that far ahead when I have difficulty planning my next holiday.Il est très difficile de se projeter à cinq ans.
It's very difficult to think about five years.C'est difficile de se projeter dans un avenir aussi proche» poursuit le jeune homme.
It's difficult to plan for a future that's so close ahead," continues the young man.Il est extrêmement difficile de se projeter dans une future relation.
It's hard to imagine myself in a future relationship.C'est difficile de se projeter parce que la progression n'est pas linéaire.
That's very hard to predict, precisely because progress is not linear.JR: Il est difficile de se projeter dans l'avenir.
JR: It is difficult to look into the future.Il est difficile de se projeter dans le futur si on ne peut pas l'imaginer.
It is hard to plan for the future when you cannot be certain of it.Il lui est difficile de se projeter dans l'avenir.
She found it difficult to plan for the future.C'est extrêmement difficile de se projeter sur une si longue période.
It's pretty difficult to plan for such a long period of time.Pour nous, c'est difficile de se projeter aussi loin qu'en 2019 au Japon.
For us, it is difficult to project as far as in 2019 in Japan.Barack Obama:« Il est difficile de se projeter si loin dans les quatre prochaines années.
Barack Obama:"I think it's hard to project four years from now..Il est très difficile de se projeter dans un monde qui évolue très vite et change rapidement.
It is very difficult to project oneself into a rapidly changing world.
