Примеры использования Difficiles à dénicher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les candidats ne sont pas difficiles à dénicher.
Candidates are not hard to unearth.C-Town est la plus proche et dispose de tout l'essentiel. Trade Fair, à quelques blocs plus loin sur Broadway, offre de nombreux produits, viandes ainsiqu'un large choix d'ingrédients difficiles à dénicher.
C-Town is closest and good for essentials, and Trade Fair a few blocks further on Broadway has a broad selection of produce,meat, and an amazing variety of harder to find ingredients.Des candidats de calibre sont difficiles à dénicher.
High calibre candidates are hard to catch.Ces bijoux sont difficiles à dénicher dans la jungle numérique.
These gems are hard to find in the modern digital jungle.Cependant, ils sont parfois difficiles à dénicher.
However, they are sometimes difficult to find.Certaines ressources peuvent être difficiles à dénicher ou encore être très chères, il est donc important de prévoir le nombre adéquat d'employés dont vous avez réellement besoin, évitant de surcharger le personnel déjà en place ou de consacrer une partie du précieux budget dans une embauche injustifiée.
Some resources can be hard to find or be very expensive, it is therefore important Les gens veulent voir des choses difficiles à dénicher.
People want things that are hard to find.Aujourd'hui, de tels écrivains sont difficiles à dénicher, et leurs travaux provoquent la moquerie et les sarcasmes des lecteurs.
But nowadays, such writers are hard to find, and their work is received by readers with mockery and sarcasm.Les grands blogueurs ne sont pas difficiles à dénicher.
The top bloggers are not exactly hard to find.Maintenant que la boutique E-Glue a été mise à jour en version responsive, de nouveaux stickers enfants vont être créés régulièrement, toujours du mieux possible,en plus d'autres marques indépendantes et éthiques d'accessoires déco que nous prospectons quotidiennement mais qui restent difficiles à dénicher.
Now that the E-Glue store Pour le néophyte, ces documents sont difficiles à dénicher.
For the newbies these are difficult to find out.Les employeurs nous contactent pour trouver des candidats difficiles à dénicher et qui ont déjà acquis des compétences particulières.
Employers contact us Dans certaines régions,ces professionnels peuvent devenir difficiles à dénicher.
In some states,these specialists may be hard to reach.Livraison rapide de“boîtiers de roulement SKF”“difficiles à dénicher” 10 Juil 2019.
Fast delivery of‘hard-to-find' SKF housings 10 Jul 2019.Patience et approche se font à pas de loup:certains champignons sont minuscules, difficiles à dénicher.
Patience and approach are stealthily:some mushrooms are tiny, hard to find.Cependant, malgré la demande croissante, les villas contemporaines et modernes etles appartements peuvent être difficiles à dénicher et sont situés dans certaines zones de Marbella et ses environs.
However, despite increasing demand, modern and contemporary villas andapartments can be hard to find and tend Trouvez des recettes qui ne nécessitent pas d'ingrédients exotiques difficiles à dénicher.
Il est vrai qu'en Occident, les grandes institutions scientifiques abreuvent les journalistes d'informations,de sujets d'articles potentiellement difficiles à dénicher, voire inexistants dans les pays en développement.
While journalists Les bonnes opportunités d'investissement sont parfois difficiles à dénicher.
Good investment opportunities are sometimes difficult to find.La plupart des managers savent que les personnes talentueuses sont difficiles à dénicher.
Most managers know that gifted people are hard to find.
