Примеры использования Dilaté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fixe et dilaté.
Fixed and dilated.Ce segment est généralement dilaté.
This segment is usually dilated.Je suis dilaté de trois!
I'm dilated three!Peau grasse et pore dilaté.
Oily skin and dilated pore.Vous m'avez dilaté en mon affliction.
You have enlarged me in distress.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pores dilatéspupilles dilatéescardiomyopathie dilatéeles pores dilatésveines dilatéespupilles se dilatentvaisseaux dilatésles artères se dilatent
Больше
Использование с наречиями
complètement dilatée
L'atrium gauche est dilaté.
His left atrium is enlarged.Siblement dilaté et hypertrophié.
Generally enlarged and hypertrophied.L'atrium gauche est dilaté.
The left atrium was enlarged.Le cercle est dilaté d'un facteur 1 3.
The circle is dilated by a factor of 1 3.L'estomac n'est pas dilaté.
The stomach is not distended.Le cercle est dilaté par un facteur de 2.
The circle is dilated by a factor of 2.L'abdomen ne doit pas être dilaté.
The abdomen is not distended.Ne t'avons-nous pas dilaté la poitrine?
Have we not expanded thee thy breast?Dilaté et rougi, l'anus de Bia est heureux!!!
Dilated and red, Bia's anus is happy!!!Si vous n'êtes pas dilaté d'au moins 4 cm.
If you are not at least 4 cm dilated.En effet, le pied est alors chaud et dilaté.
Indeed, when the foot is warm and expanded.Élève anormale, dilaté ou de taille restreinte.
Abnormal pupil, dilated or restricted in size.L'arbre biliaire extra-hépatique n'est pas dilaté.
The extrahepatic biliary tree is not dilated.Le coeur était dilaté et prêt à accueillir l'Amour.
My heart felt open and ready to receive love.L'estomac est modérément dilaté par du gaz.
Stomach is palpably distended with gas.L'utérus est dilaté et généralement rempli de pus.
The uterus is dilated, and generally filled with pus.Les tabourets ont une structure de polystyrène dilaté.
The stools have a structure of expanded polystyrene.Avec un organe dilaté radialement par pression axiale.
With a member expanded radially by axial pressure.L'endoprothèse 11 est ainsi maintenue dans son état dilaté.
The endoprosthesis 11 is thus maintained in its expanded state.Elle avait déjà dilaté cinq centimètres, selon SWNS.
She had already dilated five centimeters, according SWNS.Il n'était plus le même. Il était devenu massif, doux,comme dilaté.
He was quite unlike himself,heavy and gentle and as if enlarged.L'espace public est dilaté et l'impact visuel est considérable.
Public space is dilated, with significant visual impact.Matériel: fibre de verre, polystyrène dilaté et polycarbonate.
Material: fibrerglass, expanded polystyrene and polycarbonate.Cœur dilaté, fatigué, irrégulier, avec un pouls lent et faible.
Dilated heart, tired, irregular, with slow and feeble pulse.Les deux formes du Verbe, abrégé et dilaté, sont inséparables.
The two forms of the abbreviated and expanded Word are inseparable.
