Примеры использования Diminués на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agent sont diminués.
OfiCer was declined.Des coûts diminués et une sécurité renforcée.
Decreased costs and increased security.Agent sont diminués.
Agents have declined.Des coûts diminués et une transparence totale.
Lowered costs and full transparency of fees.Favoris, mais diminués.
Favored but fallen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diminuer le nombre
diminue le risque
diminué de moitié
aide à diminuerdiminuer la quantité
diminuer les coûts
diminue avec le temps
diminuer le volume
sécurité non diminuéediminué ces dernières années
Больше
Использование с наречиями
considérablement diminuédiminue également
fortement diminuétout en diminuantlégèrement diminuédiminue progressivement
également diminuédiminue considérablement
sensiblement diminuécomment diminuer
Больше
Использование с глаголами
permet de diminuercommence à diminueraider à diminuercontinue de diminuertend à diminuercessé de diminuercontribue à diminuercontinue à diminuervise à diminuerrisque de diminuer
Больше
Ont-ils diminués ou disparus?
Have they decreased or disappeared?Un millier de signes diminués.
A thousand signs declined.Dégâts diminués de 50 à 32.
Damage reduced from 50 to 32.Paiements seraient diminués.
The payments would be lowered.Sont pas diminués et dans certains cas stoppés.
Services are being cut and in some cases stopped.Produits sont diminués du 8.
The revenues are diminished of 8.Et, pendant ce temps, les services sont diminués.
And meanwhile services are cut.Passagers sont diminués du 3,2.
The passengers is diminished of 3.2.Les risques seront considérablement diminués.
Risk will be significantly lowered.Mouvements du cou diminués et douloureux.
Reduced and painful neck movements.Sans leur potentiel,nous sommes diminués.
Minus their potential,we are diminished.Réflexes diminués, perte de sensation sur la peau.
Diminished reflexes, loss of sensation on the skin.Les dégâts ont été diminués de 8 à 6.
The damage has been decreased from 8 to 6.Les produits sont diminués du 8% à 133.9 millions d'euro.
The revenues are diminished of the 8% to133,9 million euros.De cette façon,les symptômes sont diminués.
In doing so,the symptoms are lessened.Les crocieristi sont diminués des -15.4.
The crocieristi are dropped of the -19,2.Ses problèmes sensoriels sont également diminués.
His sensory issues are lessened as well.Niveaux lamotrigine diminués environ 50.
Decreased lamotrigine levels approximately 50.L'inflammation et le gonflement peuvent être diminués.
Inflammation and swelling can be lessened.Les frais de transport sont diminués de 20 à 25 ojo.
Transport costs are cut by 20-25 ojo.Pas besoin d'agence physique,les coûts sont ainsi diminués.
No physical servers,so costs are lower.Un quart d'entre eux les ont diminués de plus de 50.
Of these almost a fifth have fallen by over 50.Un style tricot trapu des années 1980 avec des manches diminués.
A 1980s chunky knit style with dropped sleeves.Les impôts des riches seront diminués et l'Obamacare sera révoquée.
We'll cut taxes and repeal Obamacare.Les coûts organisationnels sont en outre largement diminués.
The organisational costs are also substantially reduced.
