DIMINUAIENT на Английском - Английский перевод

• decreased
• declined
• diminished
• fell
• reduced
• dwindled
• dropped
• lessened
• lowered
• were shrinking

Примеры использования Diminuaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Disparaissaient ou diminuaient.
Disappeared or declined.

Alors ils diminuaient leurs ensemencements.
And they lowered their scores.

Les rations de nourriture diminuaient.
Rations of food diminished.

Ces proportions diminuaient dans les groupes d'âge plus avancés.
The proportions decreased with advanced age groups.

Au contraire, les prix diminuaient, car.
However, the prices declined, because.

Les dépenses diminuaient(AP 3) en raison de retards dans le financement de projets.
Decreased spending(PA 3) due to delays in project funding.

Et puis, les munitions diminuaient méchamment!
And ammunition dwindled sharply!

Plus on descendait vers le sud, plus les tarifs diminuaient.
The further south one went, the more prices fell.

Peu à peu les foules diminuaient autour de lui.
Day by day the crowds about him lessened.

Depuis 2 semaines j'ai pu constater que ces problématiques diminuaient.
Within weeks I watched as all these problems diminished.

Alors que les réserves diminuaient, les prix augmentaient.
As supplies dropped, prices rose.

À mesure que la consommation de beurre augmentait… les crises cardiaques diminuaient.
As butter consumption increased, heart attacks declined.

Les séances à Paris diminuaient et je pouvais souffler.
The sessions in Paris decreased and i could blow.

Les taux d'événements indésirables pour 1 000 participants diminuaient de 116 à 104.
Event rates per 1000 participants reduced from 116 to 104.

Cependant, ces teneurs diminuaient en s'éloignant de la chaussée.
However, these levels decreased away from the roadway.

Et si, encore, certains produits, faisaient mieux et diminuaient votre appétit?
What if some products did better and reduced your appetite?

Les températures élevées diminuaient la taille des alevins chez toutes les espèces.
High incubation temperatures reduced fry size in all species.

Dans la plupart des cas, les réductions du dépôt diminuaient avec la distance.
Deposit reductions diminished with distance in most instances.

Les concentrations d'AFPC diminuaient avec la profondeur et l'âge des sédiments.
Concentrations of the PFCAs decreased with depth and sediment age.

Les dépenses en innovation du Manitoba diminuaient chaque année.
Manitoba's innovation spending decreased every year.

Как использовать "diminuaient" в Французском предложении

M-mes forces diminuaient vite, trop vite...

Cependant ses moyens pécuniaires diminuaient sensiblement.

Les symptômes diminuaient après l'arrêt de l'exposition.

Les symptômes diminuaient les fins de semaine.

Ils diminuaient leurs populations par des guerres.

Leurs nombres ne diminuaient pas pour autant.

Les flammes diminuaient d'intensité tout autour d'eux.

C’est là qu’ils diminuaient beaucoup les médicaments.

Les forces physiques et psychiques diminuaient sensiblement.

Résultat, les suppléments d'oméga-3 diminuaient significativement l'agressivité.

Как использовать "decreased, declined, diminished" в Английском предложении

Producer price index decreased last month.

Last year its sales declined 4%.

Study: volcanic eruptions diminished recent warming.

Seismicity declined after the explosive event.

Blurred vision and decreased visual acuity.

Cryopreserved PLTs demonstrated diminished aggregation responses.

Faster delivery and decreased freight spend.

Have your springtime allergies decreased lately?

Bus mileage declined 3.4 per cent.

A-Side later remixed for Diminished Responsibility.