DIRE AUTREMENT на Английском - Английский перевод

• say otherwise
• else to say
• say it differently
• other way to say
• saying otherwise
• state otherwise

Примеры использования Dire autrement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dire autrement.
Saying otherwise.

Arrêtez de dire autrement.
Stop saying otherwise.

J'ai véritablement été happé, je ne peux pas le dire autrement.
Honestly- I was stunned, I cannot say otherwise.

Qu'on peut pas dire autrement.
You cannot say differently.

Il peut dire autrement, mais il aime ça.
He may say differently, but he loves it.

Alors, arrêtez de dire autrement.
So stop saying otherwise.

Dire autrement est la preuve d'une existence dans l'état de transe.
To say otherwise is evidence of existence within the trance state.

Pardon, je vais le dire autrement.
Sorry, I will say otherwise.

Et dire autrement c'est nier la croix et la mort.
To say otherwise is to make the cross no cross and death no death at all.

Alors, arrêtez de dire autrement.
Please stop saying otherwise.

Je vais le dire autrement maintenant.
I'll say it differently now.

Comment pourrions-nous dire autrement?
How could we say otherwise?

Je peux te le dire autrement, mon ami.
I can say it differently to you, my friend.

C'est la merde, vous ne pouvez pas le dire autrement.
It's shit, you cannot say otherwise.

Il serait plus prestigieux de dire autrement, mais ce ne serait pas la vérité..
To say otherwise might be more prestigious, but it would not be the truth.

C'était bon, je ne peux pas le dire autrement.
It just feels good, I cannot say differently.

Je ne sais pas comment dire autrement. Je suis désolé.
I don't know how is other way to say it.

Et comment l'organe de l'I.C. pourrait-il dire autrement?
How can the wiki article say otherwise?

Keny, Je ne peux le dire autrement: je t'aime.
George, I have no other way to say it but this: I love you.

C'est le tien, donc n'essaie même pas de dire autrement.
It's yours, so don't even try to say otherwise..

Je ne sais pas comment le dire autrement: ce livre n'a.
I'm not sure how else to say it: this book was unnecessary.

Je suis tellement désolé, et je ne sais pas comment le dire autrement.
I'm so sorry, and I-I don't know how else to say it.

Je ne sais pas comment le dire autrement: J'ai honte.
I don't know how else to say this: I am now embarrassed for you.

Mais je ne pense même pas que l'on puisse dire autrement.
But I do not even think that we can say otherwise.

Votre miroir peut dire autrement.
When her mirror may say otherwise.

Sauf ta qualité de femme, tu es un animal brute de dire autrement.
Setting thy womanhood aside, thou art a beast to say otherwise.

Alors je vais te le dire autrement.
Thus I will say it differently to you.

A la lumière de ces faits, qui peut dire autrement?
Given the state of things though, who can say otherwise?

Cher Papa, je ne sais pas comment le dire autrement, sinon directement.
Dear Papa, I don't know any other way to say this but straight out.

Qu'est ce qu'il pouvait dire autrement.
What he might say otherwise.

Как использовать "dire autrement" в Французском предложении

Peux dire autrement dit non désirée.

s'il fallait dire autrement que l'auteur.

Comment dire autrement que A-DO-RA-BLE cette.

Dire autrement avec des langages différents.

Comment dire autrement que j'ai adoré?

Ce n'est pas dire autrement émotionnellement dans.

J’peux pas te dire autrement mon piozou.

Comment dire autrement que A-DO-RA-BLE cette Megan!

Parfois ne pouvez dire autrement mouvementée, croire.

Difficile d'en dire autrement pour Lucas Tousart.

Как использовать "else to say, say otherwise" в Английском предложении

What else to say about the prologue?

There’s not much else to say really!

Not much else to say about them.

To say otherwise is simply, ignorance of Catholic history!

There’s really nothing else to say here.

Nothing else to say about this situation.

Studies on parrot intelligence say otherwise too.

Myanmar: What else to say but “Smile!”?

There’s much else to say about it.

Nothing much else to say about that.