Примеры использования Directement dans une veine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'injectez pas directement dans une veine.
Do not inject directly into a vein.Directement dans une veine ou dans un muscle.
Never inject your insulin directly into a vein or muscle.Ne pas injecter directement dans une veine.
Do not inject directly into a vein.Les médicaments sont administrés par une aiguille directement dans une veine.
The drugs are delivered through Les injections de stéroïdes directement dans une veine peut être nécessaire pour une grave poussée.
Steroid injections directly into a vein may be required for Par voie intraveineuse(IV), c'est-à-dire directement dans une veine;
Intravenous(IV): given directly into a vein.N'injectez jamais votre insuline directement dans une veine(voie intraveineuse) ou dans un muscle(voie intramusculaire.
Never inject your insulin directly into a vein(intravenously) or muscle(intramuscularly.Intraveineuse(IV): La chimiothérapie va directement dans une veine.
Intravenous(IV): Chemotherapy delivered directly to a vein.Certaines personnes qui deviennent gravement déshydraté besoin d'un«goutte à goutte» de liquide directement dans une veine.
Some people who become severely dehydrated need a'drip' of fluid directly into a vein.Le laser est-il injecté directement dans une veine?
Les médicaments seront alors administrés dans le cathéter oula chambre d'injection plutôt que directement dans une veine.
Medicines get injected through the catheter orport rather than directly into a vein.Le temsirolimus est administré directement dans une veine(intraveineuse.
Temsirolimus is administered into a vein(intravenous.La thérapie intraveineuse consiste à administer des substances liquides directement dans une veine.
Intravenous therapy is the infusion of liquid substances directly into a vein.N'injectez jamais votre insuline directement dans une veine ou dans un muscle.
Never inject your insulin directly into a vein or muscle.Les médicaments sont alors injectés dans le cathéter oule dispositif d'accès veineux plutôt que directement dans une veine.
Medicines get injectedthrough the catheter or port rather than directly into a vein.N'injectez jamais le produit directement dans une veine.
Do not inject directly into a vein.La thérapie intraveineuse, ou thérapie IV,consiste à une perfusion d'une substance liquide directement dans une veine.
Intravenous therapy, or IV therapy,is the infusion of liquid substances directly into a vein.Il est administré par injection lente(perfusion) directement dans une veine, ce qui prend habituellement 60 minutes.
It is given as L'IV administre le fluide et les médicaments directement dans une veine.
The IV administers fluid and medications directly into a vein.Coagadex doit être injecté directement dans une veine.
Coagadex should be injected directly into a vein.
