Примеры использования Direction opposée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ton navire est dans la direction opposée.
Your ship stands in opposing direction.Dans la direction opposée, bien entendu.
In random opposite directions, of course.Insérer la fiche dans la direction opposée.
Insert the plug in the opposite direction.Dans la direction opposée aux vents dominants.
Opposite direction to the prevailing wind.Vous deux, allez dans la direction opposée.
You two are headed in opposite directions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
direction opposéecôté opposéla direction opposéele côté opposésens opposéforces opposéesrive opposéeextrémités opposéesvous opposer au traitement
face opposée
Больше
Использование с наречиями
diamétralement opposéesfermement opposétotalement opposénous opposons fermement
fortement opposésfarouchement opposéscomplètement opposéescomme opposéradicalement opposéesplus opposé
Больше
Zénith Direction opposée au champ de pesanteur.
Zenith The direction opposed to the gravity field in a particular.Positions inclinées dans la direction opposée.
Combining Forces in Opposite Directions.Ou, dans la direction opposée, pour se rendre de Oaxaca à Puebla.
Or in the opposite direction, from Oaxaca to Puebla.Recoupez le joint dans la direction opposée.
Re-cut the joint in the opposite direction.Tournez la clé dans la direction opposée pour désengager le dispositif de sécurité enfants.
Turn in the opposite direction to disengage childproof locks.Tous les deux regardent dans une direction opposée.
Both are looking a opposite direction.Une évolution dans la direction opposée est également envisageable.
Development in the opposite direction is also imaginable.Le Pelourinho appelé dans la direction opposée.
The Pelourinho called in the opposite direction.Les vents soufflent en direction opposée dans des bandes adjacentes.
The winds blow in opposite directions in adjacent bands.Des véhicules approchent dans la direction opposée.
Vehicles approaching in the opposite direction.La direction opposée de ces deux récits est également évidente à partir de leurs conclusions.
The opposing direction of these two narratives is also evident from their conclusions.Ou de Vienne, si la direction opposée est demandée.
Or Vienna if the opposite direction is requested.Un dernier baiser et je parti dans la direction opposée.
One more kiss and we walked in opposite directions.Ma femme est partie dans une direction opposée à notre maison.
My wife departed in a direction away from our home.Répète la dernière commande f, F,t ou T dans la direction opposée.
Repeat the last f, F, t orT command in the reverse direction.
