Примеры использования Dis moi juste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dis moi juste, toi.
Just tell me, you.Emmett, dis moi juste.
Emmett, just tell me.Dis moi juste ce que.
You just tell me what.Dwayne… dis moi juste.
Dwayne… just tell me.Dis moi juste la vérité.
Just tell me the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
C'est très simple, dis moi juste ce que tu veux.
It's pretty easy, just let me know what you want.Dis moi juste qui il est.
Just tell me who he is.Ok, je ne suis pas bon dans les négociation,Alors dis moi juste ce que tu veux et c'est bon.
Okay, I'm not good at negotiations,so you just tell me what Dis moi juste où t'es.
Just tell me where you are.Alors, dis moi juste ce que je devrais faire.
So tell me just what I should do.Dis moi juste qui tu es.
Just tell me who you are.Dis moi juste où elle est.
Just tell me where she is.Dis moi juste où vous êtes.
Just tell me where you are.Dis moi juste ton souhait..
Tell me just one of your wishes.Dis moi juste si tu l'as utilisé.
Just let me know if you did.Dis moi juste où elle pourrait être.
Just tell me where it can be.Dis moi juste, es-tu gay ou pas?
Just tell me, are you gay or not?Dis moi juste où je dois danser.
Just tell me where I need to dance.Dis moi juste si je pars trop loin.
Just let me know if I go too far.Dis moi juste où je peux le trouver.
Just tell me where I can find him.
