DISLOCATION DE LA YOUGOSLAVIE на Английском - Английский перевод

• dissolution of yugoslavia
• breakup of yugoslavia
• disintegration of yugoslavia
• break-up of yugoslavia
• dislocation of yugoslavia
• collapse of yugoslavia

Примеры использования Dislocation de la yougoslavie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dislocation de la Yougoslavie.
Fall of Yugoslavia.

Animation montrant la dislocation de la Yougoslavie.
A map showing the break up of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
Breakup of Yugoslavia.

Ainsi, après la dislocation de la Yougoslavie.
And after the break-up of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
Collapse of Yugoslavia.

Début de la dislocation de la Yougoslavie.
The start of the desintegration of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
Dissolution of Yugoslavia.

La Serbie et la dislocation de la Yougoslavie.
France and the Dissolution of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
Breakup of SFR Yugoslavia.

Mais en 1991, la dislocation de la Yougoslavie débute.
The disintegration of Yugoslavia began in 1991.

Dislocation de la Yougoslavie.
The breakdown of Yugoslavia.

L'histoire contemporaine des Balkans après la dislocation de la Yougoslavie.
The Balkans after the destruction of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
Disintegration of Yugoslavia.

Le conflit datait depuis 1991 et la dislocation de la Yougoslavie.
The dispute dates back to 1991 and the break-up of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
The dissolution of Yugoslavia.

L'histoire contemporaine des Balkans après la dislocation de la Yougoslavie.
The Croatian perspective on the Balkan wars after the dissolution of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
Dissolution of SFR Yugoslavia.

La Slovénie est un Etat jeune, né en 1991 de la dislocation de la Yougoslavie.
Slovenia is a relatively young state, established in 1991 after the demise of Yugoslavia.

Dislocation de la Yougoslavie.
The Disintegration of Yugoslavia.

Le conflit datait depuis 1991 et la dislocation de la Yougoslavie.
The source of the dispute originates back to 1991 and the break-up of Yugoslavia.

Как использовать "dislocation de la yougoslavie" в Французском предложении

La dislocation de la Yougoslavie n’en finit plus d’embraser les Balkans.

Lors de la dislocation de la Yougoslavie en 1991, les musiciens se retrouvèrent séparés.

La dislocation de la Yougoslavie s’accompagne de plusieurs épisodes guerriers et de politiques d’épuration ethnique.

Peut-on comparer la situation actuelle de la Catalogne avec la dislocation de la Yougoslavie ?

Il a ainsi précipité la dislocation de la Yougoslavie avec les guerres qui s’en sont suivies.

Ce conflit diplomatique empoisonne les relations entre les deux pays depuis la dislocation de la Yougoslavie en 1991.

Avec la dislocation de la Yougoslavie en 1991, c'est Zagreb qui est tout naturellement capitale de la République de Croatie.

Les conflits consécutifs à la dislocation de la Yougoslavie furent l’occasion pour l’Alliance atlantique d’agir sur un théâtre d’opération européen.

Как использовать "dissolution of yugoslavia, disintegration of yugoslavia, breakup of yugoslavia" в Английском предложении

Macedonia is but one of five countries that were created after the dissolution of Yugoslavia in the early 1990s.

Some are the result of new international boundaries created since the dissolution of Yugoslavia and the Soviet Union.

Hence, the dissolution of Yugoslavia was notonly inevitable, but signified a major victory for democracy and nationalself-determination.

The disintegration of Yugoslavia and ethnic cleansing had a rural/urban divide to it.

With the disintegration of Yugoslavia in 1990-1991, the Macedonians voted independence in a referendum. 15.

The Road to Dayton The Dissolution of Yugoslavia and the American Diplomacy 1991-95. Машина радиоуправляемая "King of the Road.

In the Balkans we have seen the breakup of Yugoslavia into small republics.

Q: What was it like documenting the breakup of Yugoslavia as a photojournalist?

It was formed after the dissolution of Yugoslavia and Yugoslav Railways.

Macedonia became independent after the dissolution of Yugoslavia in 1992.