Примеры использования Disposées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Disposées de quelles façons?
Prepared in what ways?Deux âmes disposées à s'aimer.
Two hearts ready to love.Disposées en forme de cube.
Available in cube form.Les banques y sont disposées.
The banks are ready for this.Elles sont disposées par saisons.
These are available seasonally.
Люди также переводят
Les universités sont disposées et.
The University is prepared and.Elles sont disposées à tout croire.
They are prepared to believe anything.Plusieurs boissons y sont disposées.
There are several drinks available.Environ 39 clefs disposées sur 3 rangées.
Around 39 keys disposed on 3 rows.Les Sœurs arrivèrent en forme et bien disposées.
The Sisters arrived well and very willing.Écailles de bourgeon disposées sur 4 rangs.
Bud scales arranged in 4 rows.D'autres industries ne sont pas si favorablement disposées.
Other industries are not so well inclined.Bad brochettes disposées automatiquement.
Bad skewers automatically disposed.Les choses sont pures et soigneusement disposées.
Things are perfect, and carefully laid out.Détail de perles disposées sur le buste.
Detail of pearls arranged on the bust.Mais nous ignorons comment ces bandes étaient disposées.
It is unclear how such plaques would have been displayed.Elles n'étaient pas disposées à croire.
They were not ready to believe.Oreilles disposées à entendre la vérité.
My ears have been given to hear the truth.Si les cendres sont disposées par.
If ashes are disposed of by.Jardins sont disposées à pelouse avec arbustes.
Gardens are laid to lawn with mature shrubs.Étant toujours prêtes,capables et disposées à aider.
Always being ready,able, and willing to help.Ces barres sont disposées entre les tubes 25.
These rods are disposed between the tubes 25.Les personnes à faible niveau d'instruction sont moins disposées à se faire aider.
The lower educated are simply less inclined to seek help.Je cherche âmes disposées à accepter Mes merci.
I look for souls prepared to accept My graces.Des salles de réunion sont également disposées autour des jardins.
Meeting rooms are also provided around the gardens.Les tables sont disposées en ovale en mode salle de conseil.
The tables are arranged in an oval boardroom mode.Ces 2 villas seront disposées comme suit.
These 2 villas will be arranged as follows.Elles sont disposées en diagonale, comme le montre la Figure 7.
They are diagonally arranged as shown in Figure 07.Les IES sont-elles aussi disposées à payer ce prix?
Are the IHE also prepared to pay this price?Nous sommes disposées à vous fournir des informations détaillées.
We are ready to provide detailed information to you.
