DISPOSER DE PLUS DE TEMPS на Английском - Английский перевод

• have more time
• offering more time

Примеры использования Disposer de plus de temps на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je pense que nous croyons tous disposer de plus de temps.
We all assume we have more time.

Je vais donc disposer de plus de temps pour fignoler.
Then I'll really have more time for hiking.

Honorables sénateurs, je souhaiterais disposer de plus de temps.
Mr. Speaker, Sir, I would like to have more time.

Disposer de plus de temps pour vous arrêter dans quelque lieu?
Do you want to have more time to stop at any place?

Le sénateur Bryden: Puis-je disposer de plus de temps?
Senator Bryden: May I have more time?

Je voudrais disposer de plus de temps pour examiner le projet de loi.
I wish I had more time to study the bill.

Honorables sénateurs, je souhaiterais disposer de plus de temps.
Honourable senators, I wish I had more time.

Malia aimerait disposer de plus de temps pour travailler avec Grandir bio.
Malia would love to have more time to work with Growing up Organic.

Il estime que les inspecteurs doivent disposer de plus de temps.
The Prime Minister yesterday said the inspectors should have more time.

Certaines délégations souhaitent disposer de plus de temps pour étudier en détail le projet de recommandation présenté.
Some delegations wished to have more time to study the draft recommendation in detail.

Le style de vie minimaliste présente le grand avantage de disposer de plus de temps.
The minimalist lifestyle comes with the great benefit of having more time.

J'aurais bien voulu disposer de plus de temps pour y réfléchir.
I wish I had more time to perhaps reflect on this.

Il existe de nombreuses autres solutions de rechange et j'aimerais disposer de plus de temps pour en parler.
There are many other alternatives, and I wish I had more time to speak on that.

La présidente dit souhaiter disposer de plus de temps pour examiner le texte de la stratégie.
The president expressed her wish to have more time to review the text of the strategy.

Comment devez-vous devenir pour optimiser votre temps et disposer de plus de temps pour vous?
How should you become to optimize your time and have more time for you?

Les utilisateurs peuvent disposer de plus de temps pour patch MS09-048 que certains des autres", a déclaré Wolfgang Kandek, Qualys" chef de la direction de la technologie,"parce qu'il va prendre[les pirates] peu de temps pour obtenir un exploit de travail.
Users may have more time to patch MS09-048 than some of the others," said Wolfgang Kandek, Qualys' chief technology officer,"because it will take[hackers] some time to get an exploit working.

Léa aimerait bien pouvoir disposer de plus de temps pour admirer.
Lily wished that she could have more time for this.

Je me pose des questions à ce sujet. J'aimerais disposer de plus de temps pour en parler.
I have questions about that, and I would like to have more time to talk about it.

La Sous-Commission devrait aussi disposer de plus de temps pour examiner ces études.
The Sub-Commission should also have more time to examine those studies thoroughly.

Au sein d'unités plus grandes, les superviseurs pourraient disposer de plus de temps pour la formation et le mentorat.
In larger work groups, supervisors may have more time for training and mentoring.

D'autres délégations souhaitaient disposer de plus de temps pour étudier la proposition de la Roumanie.
Others wished to have more time to study the proposal by Romania.

Nous nous efforçons toujours de vous rendre la vie plus facile afin que vous puissiez disposer de plus de temps pour les choses importantes de la vie.
We always strive to make your life easier so you that you can have more time for the important things in life.

Honorables sénateurs, j'aimerais disposer de plus de temps avant de parler de ce projet de loi.
Honourable senators, I wish to have more time before speaking to this item.

En règle générale, les pays en développement souhaitent, au minimum, se laisser le plus de choix possible, et disposer de plus de temps pour examiner la substance et les possibilités du réexamen.
In general, developing countries wish at least to keep their options open and have more time to examine the issues and possibilities.

La plupart des délégations souhaitent disposer de plus de temps pour étudier le projet de résolution.
Most delegations wished to have more time to study the draft resolution.

Vous pouvez supprimer les inconvénients de la gestion de bureau et disposer de plus de temps pour développer votre entreprise.
You can remove the hassles of office management and have more time to grow your business.

Nous offrons également un plan de visite personnalisé pour permettre aux gens de disposer de plus de temps et surtout de leur offrir des tarifs directement des opérateurs, donc sans intermédiaires à commission.
We also offer a personalized visit plan to allow people to have more time and mostly offer fees directly from the operators, so no commission mediums.

Percevoir, dans une obscurité totale, piétons, voitures, animaux, ou tout autre danger, et disposer de plus de temps pour y réagir, est un bénéfice considérable.
Maritime and unmanned ground vehicles(UGVs) all benefit from seeing in total darkness offering more time to react to pedestrians, cars, animals and virtually any other hazard to avoid an accident.

Ne pas être en couple vous permet de disposer de plus de temps pour vous-même.
Not having a relationship means that you have more time to yourself.

Ce système de notification vous permettra de disposer de plus de temps pour respecter les délais.
This system of notification will enable you to have more time to meet the deadlines.