Примеры использования Dispositif comprend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le dispositif comprend une pompe.
The device includes a pump.Pour ce faire, le dispositif comprend.
To do this, the system comprises.Ce dispositif comprend 4 modules.
This system includes 4 modules.Avantageusement, le dispositif comprend.
Advantageously, the system comprises.Ce dispositif comprend au moins.
This apparatus comprises at least.
Люди также переводят
De préférence, pour le traitement des débits importants, le dispositif comprend plusieurs ajutages disposés en parallèle.
Preferably, for the treatment of high flows, the device incorporates several nozzles arranged in parallel.Le dispositif comprend 4 caméras.
This system includes four cameras.La fabrication du dispositif comprend les étapes suivantes.
The fabrication of the device comprises the following steps.Le dispositif comprend deux sources.
The device comprises two sources.Avantageusement, le dispositif comprend une plaque de blocage en hauteur du disque.
Advantageously, the device comprises an in-height disc-latching plate.Le dispositif comprend des seconds moyens de chauffage, notamment des résistances électriques;
The device includes second heating means, especially electrical resistors;Avantageusement, le dispositif comprend des moyens de refroidissement du gaz généré.
Advantageously, the device comprises means of cooling the generated gas.Le dispositif comprend quatre caméras numériques miniatures et un logiciel de traitement de l'image.
The system consists of four miniature digital cameras and image processing software.Pour cela, le dispositif comprend une électrovalve de sélection 60 à deux positions.
For this purpose, the apparatus includes a selection solenoid valve 60 having two positions.Le dispositif comprend un module de stockage des données.
The device includes a data storage module.Le dispositif comprend 4 ou 8 haut-parleurs.
The system includes 4 or 8 loudspeakers.Ce dispositif comprend les éléments suivants.
This apparatus comprises the following items.Ce dispositif comprend des moyens 15 d'extraction.
This device comprises extraction means 15.Le dispositif comprend une tête 1 et un manche 2.
The device includes a head 1 and a handle 2.Ce dispositif comprend deux roues dentées 31 fig.
The device comprises two gear wheels 31 FIGS.
