Примеры использования Dispositif de régulation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce dispositif de régulation comporte.
This regulation device comprises.C'est ce que permet le dispositif de régulation 20.
The regulating device 20 makes this process possible.Et un dispositif de régulation tel que ci dessus.
And a regulating device as above.Nécessité d'équiper le système d'un dispositif de régulation.
The need to equip the system with a regulating device.Ressort avec dispositif de régulation(non représenté.
Spring with regulation device(not shown.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dispositif électronique
dispositifs explosifs
autres dispositifsdispositifs mobiles
nouveau dispositifautres dispositifs explosifs nucléaires
dispositif optique
un dispositif électronique
différents dispositifsmême dispositif
Больше
Использование с глаголами
dispositif comprend
le dispositif comporte
dispositif permet
dispositif utilisé
dispositifs connectés
dispositifs explosifs improvisés
dispositifs émettant
dispositif fonctionne
ce dispositif comprend
dispositif appelé
Больше
Использование с существительными
dispositifs de sécurité
dispositif de commande
dispositif de mesure
dispositif de protection
dispositif de contrôle
dispositif de détection
dispositif de retenue
dispositif de verrouillage
fonctionnement du dispositifdispositif de stockage
Больше
Par ailleurs, l'aéronef comporte un dispositif de régulation 100.
Furthermore, the aircraft includes a regulator device 100.Le dispositif de régulation thermique 9 comporte en série.
The temperature control device 9 comprises in series.La brosse à vapeur comprend un dispositif de régulation d'eau(2.
The steam brush comprises a water control device(2.Le dispositif de régulation répond aux contraintes suivantes.
The regulation device satisfies the following constraints.Boîtier à bornes avec/sans dispositif de régulation de la température.
Terminal box with/without temperature regulating device Design.Le dispositif de régulation de pression est donc complexe.
The pressure regulating device is therefore complex.Essai 17: Relais de temporisation asservi à un dispositif de régulation du débit DRD.
Test 17: Time delay interlock with flow control device FCD.Au moins un dispositif de régulation de température(7).
At least one temperature regulation device(7).Préférentiellement, le circuit comporte des moyens de raccordement à un dispositif de régulation.
The circuit preferably includes a connection to a regulating device.C'est un dispositif de régulation automatique de la température.
It is an automatic temperature regulating device.Le moteur 8 auxiliaire est régulé par un dispositif de régulation selon l'invention.
The auxiliary engine 8 is Le dispositif de régulation 10 agit donc comme une file d'attente analogique.
Regulation device 10 therefore acts as an analog queue.Le montage électrique de ce dispositif de régulation selon l'invention comprend.
The electric assembly of this control and regulation device according to the invention comprises.Dispositif de régulation de la pression des pneumatiques pour essieu moteur.
Tyre pressure regulating device for drive axle.Électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un quelconque dispositif de régulation de vitesse à semi-conducteurs.
Shock, do not use this fan with any solid-state speed control device.Dispositif de régulation du contrôle de la puissance d'un émetteur.
Regulator device for controlling the power of a transmitter.Le débit du carburant est automatiquement contrôlé par le dispositif de régulation de l'invention.
The feed rate of the fuel is overseen automatically by the adjusting device of the invention.Dispositif de régulation thermique pour véhicule automobile, du type comprenant.
Motor vehicle temperature regulation apparatus comprising.Un dispositif de commande électrique pilote hydrauliquement un dispositif de régulation hydraulique.
An electrical control Le dispositif de régulation de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend.
The control device of the invention consists of.Il adopte changement de fréquence, un dispositif de régulation de vitesse pour la régulation de l'électricité.
It adopts frequency changing, speed regulation apparatus for electricity Dispositif de régulation thermique pour véhicule automobile, du type comprenant.
What is claimed is: Motor vehicle temperature regulation apparatus comprising.L'ARCEP envisage de ne pas reconduire le dispositif de régulation adopté sur ce marché le 28 juillet 2005 de façon transitoire.
The ARCEP considers not to renew the regulation system adopted on this market on 28th July 2005 on a temporary basis.Dispositif de régulation de température à rétroéclairage automatiquement ajustable.
Temperature control device with automatically adjustable backlighting.Mais ces avancées restent encore insuffisantes, comme en témoigne la situation actuelle qui prouve bien que, sans dispositif de régulation adéquat, les mêmes causes conduiront aux mêmes effets.
But these steps forward are still insufficient, as shown by the current situation which clearly proves that identical causes lead to identical effects without any suitable regulation system.
