Примеры использования Division financière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sein de la division financière.
Within the Finance division.Siemens Project Ventures GmbH(SPV) est une entreprise du groupe Siemens Financial Services(SFS), la division financière de Siemens.
Siemens Project Ventures GmbH(SPV) is a company of Financial Services(SFS), the finance division of Siemens.Notre division financière infecte le reste de nos activités.
Our finance division is infecting the rest of our business.C'est une grande victoire pour notre division financière..
It's a big win for our finance division..Procureur du Roi, Division financière, Bureau du Procureur du Roi.
Crown Public Prosecutor, Financial Division, Crown Prosecutor's Office.
Люди также переводят
Par exemple, si le projet relève du domaine financier, le personnel du projet dépend de la division financière.
For instance, if the project is related to the Logo de MPS Finance, division financière du groupe Monte dei Paschi di Siena.
Brand for MPS Finance, the financial division of the Monte del Paschi di Siena group.Mme Sylvie Rucar débute sa carrière en1978 chez Citroën(groupe PSA), pour ensuite intégrer la division financière du groupe PSA, de 1984 à 2007.
Ms Rucar began her career in1978 at Citröen(PSA Group), and then joined the PSA group Finance Department from 1984 to 2007.Organisée en départements, leur division financière laisse une place plus importante à la spécialisation.
Organized by department, their financial divisions leave more room for specialization.Diplomé du CNAM Paris et de l'Université de Toulouse,Fabrice Cucchi a commencé sa carrière chez BNP en 1990 au sein de la Division Financière.
Graduated of CNAM Paris andthe University of Toulouse, Fabrice Cucchi began his career at BNP in 1990 at the Finance Division.Elle a été communiquée à la Direction de la division financière pour examen(note no 30 683 du 12 juillet 2007);
The document was submitted to the directors of the financial division by note No. 30.683 of 12 July 2007;Genii Capital est une société de gestion de placements et de conseils financiers, opérant au sein de la division financière de The Genii Group.
Genii Capital is an investment management and financial advisory firm,operating within the Finance division of The Genii Group.Iveco Capital est la division financière d'Iveco qui assure le financement des clients pour l'achat de véhicules.
Iveco Capital is Iveco's financial division which provides financing for customers to purchase vehicles.Tous les fonds sont retirés et stockés comme preuve tout au long de l'enquête,qui dure souvent pendant des années dans la division financière de l'organisme d'enquête ou à la banque.
All funds are withdrawn as evidence and stored throughout the investigation,which often lasts for years in the financial division of the investigative body or in the bank.Elle est responsable de la division financière du Local et assiste le Secrétaire- Trésorier dans ses fonctions.
She is responsible for the financial division of Local 931 and assists the Secretary-Treasurer in his duties.Chargée des aspects comptables et financiers, sa première expérience démarre en 1990 dans la division financière chez un important acteur suédois du marché immobilier(Aranäs).
Responsible for accounting and Iveco Capital est la division financière d'Iveco qui assure le financement des clients pour l'achat de véhicules.
Iveco Capital is Iveco's financial division which supports customers during the purchase of their vehicles.Les retraits sont entièrement informatisés, c'est-à-dire qu'ils sont effectués sans aucune intervention des spécialistes de la division financière, ce qui garantit que les employés Exness n'interviendront pas dans le processus de quelle que façon qui soit.
Withdrawals are completely automated, i.e. they are completed without any involvement from finance department specialists, which guarantees that Exness employees will not interfere with the process in any way.Iveco Capital est la division financière d'Iveco qui offre une aide financière aux clients désirant acheter un véhicule.
Iveco Capital is Iveco's financial division which provides financing for customers to purchase vehicles.Les retraits sont entièrement informatisés, c'est- à- dire qu'ils sont effectués sans aucune intervention des spécialistes de la division financière, ce qui garantit que les employés Exness n'interviendront pas dans le processus de quelle que façon qui soit.
Withdrawals are completely automated, i.e. they are completed without any involvement from finance department specialists, which guarantees that Exness employees will not interfere with the process in any way.Emmanuel Nzabanita, directeur de la division financière de l'énergie pour le Sud et l'Est de l'Afrique auprès de la Banque pour le Développement Africain(African Development Bank (AfDB)), s'exprimait au« Power Indaba» quand il déclara qu'il avait besoin d'investissements.
Emmanuel Nzabanita, manager of the energy finance division for eastern and southern Africa at the African Development Bank(AfDB), was speaking at the Power Indaba when he said he wanted investment.Il a ensuite rejoint l'industrie pharmaceutique où, de 1996 à 2006,il a occupé des postes à responsabilité croissante au sein de la Division Financière de Pfizer France, d'abord en charge de la trésorerie et de l'audit interne, Directeur Trésorerie, Fiscalité et Audit.
He then moved tothe pharmaceutical industry where, from 1996 to 2006, he held positions of increasing responsibility within the finance division of Pfizer France: first in charge of the treasury and internal audit as Director of Treasury, Tax and Audit.Les plans financiers sont préparés par la division financière des ministères, sauf pour les grandes agences ou les divisions des ministères et les utilisateurs indirects du budget qui ont leur propre division financière. .
Il a été affecté, depuis son entrée en fonction, au gardiennage nocturne de la Tour Vilsmaier,qui abrite la division financière de Vilsmaier France, filiale française du Vilsmaier Group, multinationale travaillant dans la gestion des flux eau, énergie, information, argent.
Mr Josef Aradonian, was recruited in 1987 and had been working on night shift in the Vilsmaier Tower,headquarters of the Financial Division of Vilsmaier France, subsidiary of the Vilsmaier Group, the multinational flow management company water, energy, information, money.Renault Crédit International représente la division financière du Groupe Renault au niveau international, présente aussi en Roumanie avec 70 employés.
Renault Crédit International is the financial division of the Renault Group worldwide, present also in Romania, where it employs 70 people.Emmanuel Nzabanita, directeur de la division financière de l'énergie pour le Sud et l'Est de l'Afrique.
Emmanuel Nzabanita, manager of the energy finance division for eastern and southern Africa at the African Development Bank.En janvier 1991,il devient Responsable de la Division Financière puis de Banque et Finance International en 1996.
In January 1991,he was appointed head of the Financial Division and then Banking and International Finance Le Commission de surveillance boursière estime que la division financière de GE s'est livrée à des jeux sur des taux d'intérêt des marchés dérivés.
The SEC estimates that GE's financial division speculated on interest rates of the derived markets. Â L'Expansion.
